她采访了她的五个兄弟姐妹和家庭朋友来更多地了解她的母亲。
She interviewed her five siblings and family friends to learn more about her mother.
某个家庭朋友说：“大卫可是精疲力竭，终于能放松休息了。”
A family friend said: "David's knackered and was relieved to get a break."
这种取舍跟你天天只闷头工作不顾家庭朋友，希望借牺牲这些来实现自己成功是完全不同的。
This is different from working long hours and sacrificing seeing your family or friends, for example, in hope of what will come as a result of the sacrifice.
一位在肯特居住了25年的叫做Innes的48岁的波士顿本地人于7月23日正开车带着他成年的子女和一些家庭朋友前往观看西雅图水手队对抗红袜的比赛。
Innes, a 48-year-old Boston native who has lived in Kent for 25 years, was driving his grown children and some family friends to the Mariners-Red Sox game on July 23.
家庭和朋友的支持有助于减缓压力。
Support from family and friends acts as a buffer against stress.
他们不愿评论他们的朋友或家庭。
现实情况是，如果没有家庭、朋友、学校和社区的帮助，那么几乎不可能找到机会。
The reality is that finding opportunity without help from families, friends, schools, and community is virtually impossible.
每当来自工作、家庭、朋友和社区的压力越来越大时，许多人都认为睡眠是当下最不重要的事情。
Whenever pressures from work, family, friends and community mount, many people consider sleep the least expensive item on the agenda.
我存在家庭问题和朋友问题。
它可能是一个家庭和朋友的小聚会：看电视上纽约时代广场的球落下，或大声奔跑穿过社区。
It may be a small gathering of family and friends, watching New York's Times Square ball drop on TV, or loudly running through the neighbourhood.
我们也发现，除了他们的家庭和亲密朋友的小圈子之外，他们对公民生活几乎没有什么兴趣。
We also found little interest in civic life beyond the tight circles of their family and immediate friends.
现在人们不必使用狗，但他们把它当作朋友，就像家庭中的一个成员一样。
Now people do not have to use a dog, but they keep it as a friend, just like a member of the family.
因为包饺子就像一种游戏或活动，通常是一群朋友或家庭成员愉快地进行。
Because making sweet dumplings is like a game or an activity, they are usually done happily by a group of friends or family members.
所有吸烟者都来自吸烟的家庭或有吸烟的朋友或亲戚。
All those smokers come from smoking families or have smoking friends or relatives.
通过给予感激和鼓励的养料，通过投入你的时间和精力在他们的抱负上。你可以使那些人成为你家庭，朋友和同事的一部分。
You can build into the lives of your family, friends and colleagues by providing nutrients of gratitude and encouragement, and by investing your time and energy in their aspirations.
经常联系你周围的人——你的家庭、朋友、同事和还有邻居。
Connect with the people around you - family, friends, colleagues and neighbors.
菜单是允许站点访问者访问内容页的链接的列表，在这个示例中，这些页面适用于工作、家庭、朋友和假期图片。
Menus are list of links that allow site visitors to access content pages, in our example the pages for work, family, friends and vacation pictures.
当然，工作是很大的一部分，而且工作得到的回报远远超越了薪资补偿，但信仰、家庭、朋友和爱好创造出真正的平衡。
Certainly, work is a big piece of that and work is rewarding well beyond compensation. But faith, family, friends and hobbies create real balance.
此外，要利用家庭﹑朋友﹑和教会圈中的后援团体。
Also, use existing supports groups of family, friends, and church.
事实上,通过许多种微妙的方式,我们的信心被文化,家庭,朋友甚至是精神生活共同削弱.
The reality is, in hundreds of subtle ways, our culture, family, friends ? even our thought life ? conspire to undermine our confidence.
家庭、朋友、她的新家和激烈的比赛都使她十分投入，并且最大限度地享受着生活。
Family, friends, her new home and the intense level of competition keep her on her toes and enjoying life to its fullest.
当斯·沙拉博士，纳菲尔德健康部的医学主管，说：“人们需要变得更加健康，不仅仅是为了他们自己的缘故，还要为了他们的家庭，朋友，显然地，还有他们的宠物。”
Dr Sarah Dauncey, medical director of Nuffield Health, said: "People need to get fitter, not just for their own sake, but for the sake of their families, friends and evidently their pets too."
这样做是为了你的配偶，孩子，家庭，朋友以及同事。
This goes for your spouse, for your kids, for family and friends, for co-workers.
让你的家庭，朋友，同事一起来支持你。
看看你的家庭、朋友、社会上认识的熟人、以前的事业合作对象中是否有人可帮到你，不要遗漏掉任何一个人。
Think of everyone who might be able to help you — family, friends, social acquaintances, former business associates, leave no stone unturned.
积极的压力包括来自于家庭，朋友，网络论坛的鼓励，邻里之间和博客读者的帮助。
Positive pressure includes encouragement from family or friends, an online forum, a help group in your neighborhood, or the readers of your blog.
积极的压力包括来自于家庭，朋友，网络论坛的鼓励，邻里之间和博客读者的帮助。
Positive pressure includes encouragement from family or friends an online forum a help group in your neighborhood or the readers of your blog.
包括家庭、朋友、同事等作为获取更加广泛机会信息的渠道。
Include family, friends, and colleagues as a way to learn about a wide variety of opportunities.
包括家庭、朋友、同事等作为获取更加广泛机会信息的渠道。
Include family, friends, and colleagues as a way to learn about a wide variety of opportunities.
应用推荐