结核杆菌感染的强家庭聚集性表明家庭暴露源很重要。
The strong household clustering of MTI suggests that family sources of exposure are important.
她发现，许多家庭都暴露在高水平的、有时是致命的化学物质和其他有毒物质中，但她不被允许公开自己的信息。
She found many families were being exposed to high, sometimes deadly, levels of chemicals and other toxic substances, but she was not allowed to make her information public.
调查将探索可能的暴露源和寻找家庭成员、其他密切接触者和社区中的疾病迹象。
The investigation will explore possible sources of exposure and look for signs of illness in family members, other close contacts, and the general community.
暴露于家庭暴力之中。
这往往很难确定是否发生了人际传播，因为家庭成员都暴露于同样的动物和环境来源并且彼此接触。
It is often impossible to determine if human-to-human transmission has occurred since the family members are exposed to the same animal and environmental sources as well as to one another.
如果这样的事情暴露，就会出现家庭矛盾，加重自己的抑郁心理。
If such a thing exposure, can appear family conflicts, add heavy his depression psychology.
百分之九十的聋儿生在听力正常的家庭，因此，他们在小的时候很少暴露出他们言语发面的弱势。
Ninety percent of deaf children are born into hearing families, so they get little exposure to spoken or signed language in their early years.
退休以后，面对的是整个家庭、老伴和子女，生活中的不和谐就会暴露出来，和老伴的一些问题和矛盾就变得无法忍受，最后不得不分手。
After retirement, with the whole family, his wife and children, the disharmony of life will be exposed, and his wife some questions and contradictions became unbearable, finally had to break up.
但是，用户稍不小心就可能会把家庭照片暴露给毫不相干的陌生人。
But the proximity of my family photos to random strangers' eyeballs is a little close.
空间的风景承载通过暴露楼层之间流通的家庭生活来实现。
The scenic load of this space is achieved through the exposure of domestic life circulating between floors.
周一公布的新研究发现，将老鼠暴露于准许狗外出的家庭产生的灰尘中，极大地改变了老鼠肠道菌群的成分。
A new study published Monday found that exposing mice to dust from households where dogs were allowed outdoors significantly changed the composition of gut microbes in the mice.
方法应用1∶1配对的病例对照研究方法，调查和分析家庭环境中与儿童哮喘有关的暴露因素。
Methods A 1:1 matched case-control study was performed exposure to analyse some exposure factors in home environment that related with asthma.
蘩漪的悲剧，撕开了半封建半残殖民地中国肌体上的脓疮。暴露了旧中国家庭和社会的罪恶。
The tragedy happened in Fanyi broke up the running sore of Chinese skin in the semicolony and semifeudal society and exploded the guilty in the old chinese family.
研究目的：以中国人为被试，验证在家庭情境中，书面情感暴露对于生理和心理的影响。
Objectives: Using the Chinese as participants, investigate the effect of written emotional disclosure on the psychological or physical health under the home-based condition.
结论：长期内，家庭情境下的对创伤情感的书面情感暴露有利于个体的生理和心理健康。
Conclusions: In the long run, written emotional disclosure of traumatic events benefits both psychological and physical health.
但在这个月较早时候当他在公司秘密会见一个家庭成员时，问题明显暴露出来。
But when he met privately with a family member at his firm earlier this month, something clearly was amiss.
但在这个月较早时候当他在公司秘密会见一个家庭成员时，问题明显暴露出来。
But when he met privately with a family member at his firm earlier this month, something clearly was amiss.
应用推荐