研究人员认为，学业压力、家庭支援的变化、酒精及随处可见的油腻食物是体重增加的主要原因。
Researchers blamed academic stress, changes in family support, alcohol and the easy availability of fatty food as the main causes for the weight gain.
在Jacksonville家庭支援服务这一组织已经帮助寄养儿童的数量在2006年到2009年末已经下降了62%——同时花更少的钱取得了更好的效果。
The private nonprofit helped cut the number of children in foster care in Jacksonville by 62 percent between 2006 and the end of 2009 — while spending far less money and achieving better outcomes.
支持可以来自家人、朋友、家庭医生、顾问、支援团或者电话戒除热线。
Support can come from family, friends, your doctor, a counselor, a support group or a telephone quitline.
提供住宿服务予因家庭问题而缺乏照顾的儿童，并为新来港的儿童及家庭提供支援服务。
Provides residential care for children who cannot receive adequate family care. Also provides support for the children of new immigrants.
我们要建立和谐家庭，支援弱势社群；
We need to foster family harmony and support the underprivileged.
瓦娃决定支援一个帮助患有这种病的人和他们的家庭的叫做“囊肿性纤维化病人俱乐部”。
Vaidisova decided that she gives support to "Club of sick by cystic fibrose" which helps to people who sick by this illness and their families.
加强支援有需要家庭的工作进展良好。
Good progress has been made in strengthening services to help families in need.
可在总铎区层面成立特殊家庭状况组别如离婚人士或单亲家庭，提供合适的资讯人力资源或朋辈的支援。
The divorced or single - parent families can be set up at the deanery level, and relevant assistance provided for them in regard to information, human resources or peer - groups.
没有能力负担幼儿中心费用的有需要家庭，可申请缴费资助计划的支援。
A fee Assistance Scheme is also available to help needy families who cannot afford the child care centre fees.
没有能力负担幼儿中心费用的有需要家庭，可申请缴费资助计划的支援。
A fee Assistance Scheme is also available to help needy families who cannot afford the child care centre fees.
应用推荐