然而，家庭护理和社区护理行业却没有这样的前景。
No such vision guided residential and community care though.
这可能反映了家庭护理的局限性。
家庭护理服务增加了每次上门的最低时限。
Home health care services raise the minimum time for a visit. (Rapid City Journal, South Dakota)
目的：探讨肠造口患者的家庭护理方法。
Objective to investigate the home nursing methods of the stoma patients.
目的了解支气管哮喘患儿家庭护理现状。
Objective To understand status quo of family nursing of child bronchus asthma.
结果脑卒中患者及家属对家庭护理需求积极。
Results The stroke patients and their families on an active demand for home care.
不存在可信赖的家庭护理，老人陪护，收容所和康复资源。
Nonexistence of reliable home care, elder care, hospice, or rehabilitation resources.
结论家庭护理干预有效地提高了患者的生活质量。
Conclusion Family nursing interventions can effectively improve the quality of life of PD patients.
在个人家庭护理服务人员的支持下她能够照顾好自己。
She takes care of herself with the support of personal home care attendants.
姑息治疗团队中也需要包括家庭护理，这对病人的健康非常关键。
The teams also support caregivers, who have a critical role in patients' health.
当这一部位愈合后，便不再需要敷料和特殊的家庭护理。
After the site heals, no dressings are needed and no special home care is required.
以经常性的缓和休息来奖励自己，建议国家家庭护理者协会。
Reward yourself with respite breaks often, advises the National Family Caregivers Association.
目的探讨家庭护理干预对提高结肠造口病人心理健康水平的效果。
Objectives To explore the effects of home nursing care on mental health status of colostomy patients.
结果老年慢性病的患病率相当高，对家庭护理服务有不同层次的需求。
Results the rate of senile chronic diseases is rather high, the family nursing service is required on different levels.
目的探索具有本地特色的社区家庭护理服务的组织管理模式和运作机制。
Objective To explore organizational management mold and functional systems of family nursing service available for our district.
目的探讨健康教育卡片在卧床患者家庭护理并发症预防方面的应用效果。
Objective To explore the effect of applying health education card in the prevention of family care complications in long-term bedridden patients.
目的推广消化性溃疡患者的家庭护理，达到促进健康和预防并发症的目的。
Objective To enhance their health and prevent the complications through popularizing home nursing care of the peptic ulcer patients.
目的探讨家庭护理干预对脑卒中患者运动能力及日常生活活动能力的影响。
Objective to investigate the influence of home rehabilitation nursing intervention on locomotory capacity and activities of daily living with brain stroke patients.
如果在国会解散前，下院的一项议案获得通过，将使最贫困的老人享受免费的家庭护理。
A bill in the House of Commons would give the neediest old people care in their homes free of charge, if it passes before Parliament is dissolved.
家长和家庭护理员在本周应该要注意好好照顾小孩，因为本周小孩容易发生事故。
Parents and caregivers should be aware this week is an accident prone time for your children or children in your care.
相对于其他国家的研究，爱尔兰的家庭护理支出在总直接支出中占有更高的比例。
Nursing home care accounts for a higher proportion of direct costs in Ireland relative to other studies.
结论家庭护理干预模式是切实可行，对其他医院开展社区护理服务可提供借鉴模式。
Conclusion Family nursing interference mold is worth carrying on. In addition, it provides other hospitals with useful mold on community nursing service.
一个名叫莫根的家庭护理工为了让豪斯检查一只猫而装病，这只猫能预言一些年长的病人的死亡。
A nursing home worker, Morgan, fakes an illness to get House to examine a cat which can predict the death of elderly patients.
对于高龄同志和拉拉来说，筹划将来就是为将来的病痛、家庭护理、长期护理机构或老死作打算。
For gay and lesbian seniors, planning for the future often means planning for sickness, in-home care, long-term care facility or death.
结论开展新生儿家庭护理干预，可有效地降低新生儿的发病率，提高新生儿健商水平。
Conclusion the family nursing intervention of neonates can effectively lower the incidence and thus raise their level of health.
为规范家庭病床护理病历，针对家庭护理特点，设计了一套新型的家庭病床护理病历。
To achieve genuine standardization, a set of new nursing records for family beds were designed in light of the features of family nursing.
制定有效的宣传战略，确保正确的早期就医行为以及对发热性疾病或疟疾的适当和有效的家庭护理。
An effective communication strategy to ensure correct early care-seeking behaviour, and appropriate and effective home care of a febrile illness or malaria.
国际家庭护理组织的谢菲尔德说尽管这个目标尚未达成，但只要每个人付出足够的努力就能接近目标。
Family care International's Sheffield says even if the goal is not met, it is possible to get close if everyone works hard enough.
结论针对癌症化疗患者的需求，开展家庭护理服务，能基本满足癌症化疗患者的生活需求。
Conclusion Aiming at the requirements of cancer patients undergoing chemotherapy, the implementation of home nursing service can basically satisfy their need in everyday life.
目的为了了解合肥市老年人口的健康状况、慢性病患病情况及老年人对家庭护理服务的需求。
Objective To understand senile people's physical conditions in Hefei and the circumstances suffering from chronic diseases, then understanding their necessity for family nursing service.
应用推荐