Ratha说:“在遭遇困境之时,家庭成员提供的汇款类资金援助总是首先发挥作用。”
“Financial help in the form of remittances from family members is always the first to arrive in times of distress,” says Ratha.
曾有几则狗以家庭成员为食的新闻,还有一些案件未被新闻社报道。(不过那些猫咪爱好者也不要得意,你们的猫科类朋友也绝非善类。)
There have been several news stories of dogs scavenging family members, and other cases go unreported in the press. Don't get smug, cat lovers.
主要来自三类家庭:离异且经济贫困的家庭、家庭成员罹患重病的家庭和极度贫困家庭。
A good number of CSWs come from the following three types of families: divorced family with economic difficulties, family with seriously ill members, and poverty-stricken family.
其中猫和狗是最受欢迎的并且是被视为家庭成员的一类宠物了。
Cats and dogs are the most popular pets and often thought as members of the family.
团聚类居留证件,因家庭团聚需要在中国境内居留的,应当提交家庭成员关系证明和与申请事由相关的证明材料;
To apply for a residence permit for reunion, the applicant shall submit proof of family relationship and certification documents relating to the purpose of application;
团聚类居留证件,因家庭团聚需要在中国境内居留的,应当提交家庭成员关系证明和与申请事由相关的证明材料;
To apply for a residence permit for reunion, the applicant shall submit proof of family relationship and certification documents relating to the purpose of application;
应用推荐