爱慕斯开业10年以来，先后为近3000个家庭成功提供了移民服务，帮助他们顺利拿到了各国绿卡及护照。
AIMS has provided immigration services for nearly 3000families in the last 10 years, helping customers and clients get their visas, green CARDS and passports successfully.
那些拥有准确、可靠的最新信息来解决日常问题，解决他们工作、社交和家庭生活中的关键问题的人，将可以生存和成功。
Those people who have accurate, reliable up-to-date information to solve the day-to-day problems, the critical problems of their bus iness,social and family life, will survive and succeed.
她是你孩子的妈，也是一个会持家的女神，既要打理家务维护家庭，同时还要有个成功的事业和无数其它的责任。
She is the mother of your children and a domestic goddess that runs your household and your family while still succeeding in a career and myriad other duties.
那些拥有准确、可靠的最新信息来解决日常问题、解决商业、社会和家庭生活中的关键问题的人，将会生存下来并取得成功。
Those people who have accurate, reliable up-to-date information to solve the day-to-day problems, the critical problems of their business, social and family life, will survive and succeed.
拉罗女士说，来自高收入家庭的孩子可以更自如地应对官场上的事宜，并在学校和职场上取得成功。
Children from higher-income families are likely to have the skills to navigate bureaucracies and succeed in schools and workplaces, Ms. Lareau said.
尽管有时家庭成员之间会出现意见分歧，但他们还是会共同努力让家族企业取得成功。
Even though family members sometimes disagreed with each other, they worked together to make the business successful.
当所有家庭成员互相帮助时，家庭就能成功实现目标。
Families can succeed in reaching goals when all family members help one another.
在这么短的时间内所发生的变化令人难以置信，中国人令我钦佩的品质是他们对成功的渴望，他们的家庭观和责任感。
I couldn't believe the changes which had taken place in such a short time and the qualities I admire in Chinese people are their wish to succeed, their family values and their sense of responsibility.
她是你孩子的妈（如果你有的话），也像一个会持家的女神，既要打理家务维护家庭，同时还要有个成功的事业和无数其它的责任。
She is the mother of your children (if you have them) and a domestic goddess that runs your household and your family while still succeeding in a career and myriad other duties.
作为一种几乎会影响生活方方面面(从约会到家庭到工作)的、对成功至关重要的技能，很奇怪居然没有多少人了解它。
For a skill so essential to success that affects every area of your life (from dating, to family, to work) it's amazing how little people know about this.
库珀将后来的成功归功于他的家庭环境。
现在拥有成功家庭生活的方式有好几种，人们也越加接收它们。
Now there are several ways to have a successful family life, and more people accept them.
为在座各位朋友身体健康、事业成功、家庭幸福。
To the health, career success and family happiness of all friends present.
一项2007年进行的调查显示，虽然70%的被调查者认为现在的家庭大多没有父辈时代那么成功，但同时76%的人对他们自己家庭的未来表示乐观。
A survey conducted in 2007 found that while 70% thought families in general were less successful than in their parents' day, 76% of respondents were optimistic about the future of their own family.
和今人一样，古人也认为幸福是健康、成功、安全感、家庭和睦、受人尊敬。
Like us now, ancient people thought happiness was a matter of health, success, security, a good family and respect.
合作社的成功迄今已帮助许多家庭和社区摆脱陷入贫穷的命运。
This success has helped prevent many families and communities from sliding into poverty.
她还表示，对于日本的年轻人来说，如果没有强大的家庭背景，他是很难获得成功的。
It's hard for young Japanese to gain success without a strong family background, Gao said.
他担忧如果发生家庭解体，那将构成新加坡的成功的主要威胁。
He feared that the collapse of the family, if it ever happened, would be the main threat to Singapore's success.
许多家庭也进行了尝试，有成功亦有失败，因为提供财政奖励或儿童保育不能从根本上解决问题。
A number of them have tried, some more successfully than others. But it is not a simple matter of offering financial incentives or providing more child care.
每年只有300个家庭获得成功。
家庭作业：如果你想建立一个成功的博客，踏实的长期更新吧。
Take Home Lesson: if you're looking for success with your blog - bunker down and set yourself for a long term project.
家庭束缚他没有成功。(n .束缚)。
记住，经营一个成功的再婚家庭是需要时间的！
迈克尔和他兄弟组成的“杰克逊五人组(Jackson5)”是历史上最成功的家庭组合之一。
Michael Jackson's group with his brothers, the Jackson 5, was one of the most successful family ACTS of all time.
通常，女性仍然肩负更重的家务和子女养育工作，所以家庭的支持对成功很重要。
That women are still carrying more of the burden of home life and child care then men (in general) and how important a supportive family is to enabling success.
如果你想得到一些有用的建议或者想找到一位满意的医生，最好是问问你所相信的人，比如说你的家庭医生，或者已经成功做过此类手术的朋友。
Seek recommendations from people you trust, such as your family doctor or a friend who's had a successful procedure.
根据IngeSthreshley的数据，许多成功的家庭种植者最后都变成了专业种植户，为市场提供他们的产品。
According to Inge Sthreshley, many successful home gardeners eventually become market gardeners, offering their produce for sale.
家庭界限方面，成功的step - families比传统的小家庭更灵活，不那么严格地按性别来安排养育孩子的角色。
Successful step-families are more flexible in their family boundaries than couples in a "traditional" nuclear family, and less rigid in assigning parenting roles by gender.
家庭界限方面，成功的step - families比传统的小家庭更灵活，不那么严格地按性别来安排养育孩子的角色。
Successful step-families are more flexible in their family boundaries than couples in a "traditional" nuclear family, and less rigid in assigning parenting roles by gender.
应用推荐