因为知足度具有很强的主观性,模糊性,很难将其量化,并且会受到新生性别、生源地、家庭情形等因素的影响。
Because Satisfaction Degree is very subjective, fuzzy, it is very difficultly to quantify, and it will be subject to freshmen's gender, the place of birth, family situation and other factors.
她说妇女缺少避孕用品以及极少的机会接触家庭计划,她们感染HIV情形更为严重,她也提及了许多国家的过高产妇死亡率。
She noted that women are disproportionately affected by HIV and lack access to contraceptives and family planning, and she discussed the high rates of maternal mortality in many countries.
一个印度家庭这么形容他们上麦当劳就餐的情形:去尝一尝美国的滋味。
As one Indian family described their visit to McDonald's, it was stepping out for "a slice of America."
内在家庭总是反映了那些接受咨询者的某些事物,因为在他们的当前生命之舞中会有情形与此相关。
The inner family always reflects something that those receiving consultations can relate unto as there will be circumstances in their current dance of life that are related.
家庭,事业,热爱生活是最好的情形。
新月连结天王星所表示的是无法预料的情形即将上演,新月往往表示你家庭内部的情形。
The fact that the new moon - always an indication of your domestic condition - is conjunct Uranus shows that unforeseen situations will be at play.
我已经见到像这以前和他们通常的情形选定相爱的非相关的步骤家庭成员的分离。
I've seen cases like this before and they usually decide on separation of non-related step family members who fall in love.
尽管许多年轻人可以依赖家庭安全网,这种无望的情形就是西班牙“愤青”爆发怒火的最好解释。
Although many youngsters can rely on family safety-nets, such bleak figures explain the explosion of anger among the Spanish "indignants".
许多发生在家庭和教室的情形,虽然旨在鼓励,却培养不出勇气。
Much of what takes place in homes and classrooms, though intended to encourage, does not foster courage.
而这时已经到了十月,家庭和事业将可能成为你的生活重点。在这些事关重要的情形中,你最好少安排一些工作。
It's possible that things going on at home will demand your attention, just at a time when things are so critical at work.
指定身份与获取身份在中国的传统中,个人在社会中的地位很大程度上基于继承特征,例如年龄、性别和家庭,但这种情形正在发生变化。
Ascribed vs. Achieved Status Traditionally, a person's status in the society was based importantly on inherited characteristics such as age, gender, and family. This is changing.
过多的支出把家庭拖入到债务和财务不确定性的旋涡之中,这种情形甚至发生在人们工作成绩优秀和收入固定增长的时候。
This process of increased spending throws families into greater debt and into more financial uncertainty, even though they may be advancing in their jobs and receiving pay raises on a regular basis .
在这样的情形下,我们疏忽了社会环境、家庭培育和学校教育等因素对青少年道德品质形成入程的影响。
In such a situation, we have neglected factors and so on social environment, family raise and school edition to the young people moral character forming process influence.
在这样的情形下,我们疏忽了社会环境、家庭培育和学校教育等因素对青少年道德品质形成入程的影响。
In such a situation, we have neglected factors and so on social environment, family raise and school edition to the young people moral character forming process influence.
应用推荐