这样的床上活动建立了如今在印度已经式微的某种家庭归属感。
Such bed behavior bespoke a certain kind of family belonging that is now fading in India.
小城家家不须设防,也有一个受谣言包围的奇怪家庭,有等级的分化,也有等级的归属感;总而言之,是一个虽然自负但却安全的地方。
It was a place of open doors, of the one strange family about whom everyone gossiped, and of petty hierarchies and loyalties; a place both smug and safe.
家庭相册让家庭成员产生很强烈的归属感。
Family albums create a strong sense of belonging for family members.
它们用照片记录了家庭生活中许多重要的事件,而且让家庭成员产生很强烈的归属感。
They record in photographs many of the important events in the families' life and create a strong sense of belonging for family members.
此外,我们可以获得一种归属感,从家庭。
In addition, we can obtain a sense of belonging to from family.
“我们有许多单独的家庭刚刚买了书就把它们放在他们院子里,”布鲁克说,“我们喜欢邻居凝聚在一起并产生一种归属感。”
"We have many individual families who just bought them and put them in their yard, " Brooks said. "We like neighborhoods to get together and develop a sense of ownership. "
的人说,在城市有一套自己的房子后,他们才会有“归属感”,63%的人认为“建立家庭”后有归属感,56.7%的人认为“有了户口”才有归属感。
About 67 percent said they feel "a sense of belonging to the city" after they have their own apartments, followed by "having a family," 63 percent, and "having hukou," 56.7 percent.
的人说,在城市有一套自己的房子后,他们才会有“归属感”,63%的人认为“建立家庭”后有归属感,56.7%的人认为“有了户口”才有归属感。
About 67 percent said they feel "a sense of belonging to the city" after they have their own apartments, followed by "having a family," 63 percent, and "having hukou," 56.7 percent.
应用推荐