他们要的不只是一家酒店，他们要找的是“纽约酒店”、“时代广场酒店”、“芝加哥北密歇根大街酒店”、甚至是“圣地亚哥家庭度假村”。
They don’t just want a hotel – they are looking for “New York hotels”, “Times Square hotels”, “Chicago North Michigan Avenue hotels” or even “San Diego Family Vacations”.
艾尔斯巨石度假村最适合夫妻和家庭前往度假。
The 'Ayers Rock Resort' is most suited to couples and families.
在这里，既有维拉港和卢甘维尔的大型的豪华度假村，又有小型的，建筑在小岛上的家庭式平房。
There is accommodation ranging from large luxury resorts in the major centres of Port Vila or Luganville through to small local family-owned bungalows on the outer islands.
从一个浪漫的二人晚餐去一个令人兴奋的户外用餐体验家庭，魅力度假村有任何餐饮需要完美的目的地。
From a romantic dinner for two to an exciting outdoor dining experience with the family, Enchantment Resort has the perfect destination for any dining need.
这伊斯·塔帕度假村是理想的家庭和浪漫的逃逸，以及大组。
This Ixtapa resort is ideal for both families and romantic escapes, as well as large groups.
唐·乔治(《寂寞星球》编辑)：我想那些喜欢异想天开的家庭有可能会喜欢树屋度假村。
Don George (Editor, Lonely Planet) : I think families who have a real sense of whimsy and fantasy are likely to love Treesort.
18英亩的热带度假村提供25的海滨小别墅在岛上生活的全浸，完成现场的餐饮，热带鸡尾酒，这样会使整个家庭活动。
The 18-acre tropical resort offers 25 oceanfront guest cottages for total immersion in island life, complete with on-site dining, tropical cocktails, and activities that will please the whole family.
本度假村欢迎工薪家庭来此度周末，花费不多，无穷享受。
In this vacation land wage earners' families are welcome to spend the weekend, which means great enjoyment at small expense.
度假村位于瓦特山脉，与风景秀丽的山水为个人的冒险或家庭度假一个无与伦比的背景。
The resort is located in the Waterberg Mountain Range, and the scenic landscapes offer an unparalleled backdrop for a solo adventure or a family getaway.
周围的沙和大西洋泥瓦匠和图八进岛独一无二的景色广阔的宽阔。这间家庭友好的度假村和酒店拥有前排座位的召唤大海和海滩，这似乎令人觉得无休止地延伸它是你喜欢独自。
Nestled on the northern tip of Wrightsville Beach Shell Island is surrounded by a sprawling expanse of sand and unparalleled views of the Atlantic Ocean Masons Inlet and Figure Eight Island.
周围的沙和大西洋泥瓦匠和图八进岛独一无二的景色广阔的宽阔。这间家庭友好的度假村和酒店拥有前排座位的召唤大海和海滩，这似乎令人觉得无休止地延伸它是你喜欢独自。
Nestled on the northern tip of Wrightsville Beach Shell Island is surrounded by a sprawling expanse of sand and unparalleled views of the Atlantic Ocean Masons Inlet and Figure Eight Island.
应用推荐