另一种方式是尝试让家庭用户安装所谓的“家庭基站”——一种为家庭设计的基站。
Another is to try to get households to install what are known as "femtocells" -wireless base stations for the home.
本发明的实施例公开了一种宏蜂窝和家庭基站混合网络中下行链路动态资源分配的方法。
The embodiment of the invention discloses a method for distributing downlink dynamic resources in a hybrid network of a macrocell and a femtocell.
一个家庭基站可能是“移动生态系统”的一个有趣部分，但是这里关注的元素是智能手机和平板电脑。
A femtocell might be an interesting part of a "mobile ecosystem," but the elements of interest here are smart phones and tablets.
这合并了许多元素，包括使用者、企业、家庭基站、转码、端到端安全性、家庭网关和启用移动宽带的服务。
This incorporates many elements, including consumer, enterprise, femtocells, transcoding, end-to-end security, home gateways, and mobile broadband-enabled services.
如果你有朋友来到你的家中，那么她的手机也会使用你的家庭基站进行连接，但是她的呼叫费用还是依旧会显示在她的账单上的。
And when a friend comes to visit, her phone roams on to your base-station, but the charges for any calls she makes appear on her bill.
如果您扩展视图来包含比如之前提到的家庭基站，那么可以求助于cloudlets，它承诺帮助解决移动云计算中的延迟问题。
If you expand the view to include devices like the femtocell mentioned earlier, then you can talk about cloudlets, which promise to help with the latency issue in mobile cloud computers.
这篇报告显示，北美在2010年的家庭基站出货量是最多的，因为美国三家最大的移动运营商已经推出了商业性的家庭基站服务。
The report shows that North America is expected to have the highest shipment volume in 2010 due to the three largest mobile operators having already launched commercial femtocells service.
之后我又转到正在充电的M3电话，将它的基站接入我的家庭网。
I went back to the M3 which was still charging, and plugged the base station into my home network.
之后我又转到正在充电的M3电话，将它的基站接入我的家庭网。
I went back to the M3 which was still charging, and plugged the base station into my home network.
应用推荐