他们的家庭名字上。
我正在画我的家庭的名字。
地名有着持久的意义，因为在整个英格兰，几乎没有一个城镇或村庄没有在某个时期把它的名字赋予给一个家庭。
Place-names have a lasting interest since there is hardly a town or village in all England that has not at some time given its name to a family.
嗯，我们的家庭里有一个名字可以让它使用。
1769年，在英格兰牛津郡的一个小镇上，一个名字平平无奇的叫威廉·史密斯的小孩出生在一个贫穷的乡村铁匠家庭。
In 1769 in a little town in Oxfordshire, England, a child with the very ordinary name of William Smith was born into the poor family of a village blacksmith.
许多人使用的姓名或家庭成员和朋友的名字组合，以创建密码。
Many people use names or combinations of names of family members and friends to create passwords.
它有九个黄金指针，每个上面刻有一个家庭成员的名字。
It has nine golden hands, each engraved with the name of a family member.
你点着它们的名字：工作，家庭，健康，朋友，精神，你正保持这些球在空中。
You name them-work, family, health, friends and spirit, and you're keeping all these balls in the air.
毫无疑问，这部电影具备了阴谋、傲慢和家庭内讧一类经典故事的所有元素：古奇这个名字常常是“骄奢淫逸”的代名词。
The film certainly has all the ingredients for a classic tale of intrigue, hubris and family infighting: the Gucci name has often been synonymous with fiery behaviour alongside enormous wealth.
一个简单的例子，家长们买下了公寓，房契上是他们的名字，他们也同意负担月供，而孩子们仍以家庭成员的身份住在这里，而不是以租房的形式。
In one of the simplest scenarios, the parents buy and keep an apartment in their name and agree to pay the monthly carrying costs, and the child lives there as a family member, not a renter.
它是个家庭成员的名单，每个名字旁边是他们的基因类型。
It has a list of family members' names, and next to them, the results of the genotyping.
大多数家庭表示纪念馆很漂亮，他们说，看到至亲的名字永久陈列在这里，深深为之感动。
Most of the families pronounced the memorial beautiful, and they were moved, they said, just to have the names of their loved ones permanently displayed.
西盆斯贝格大学的研究发现，与众不同的名字跟其他一些因素存在关联性，这些因素会让孩子的日子不好过，如家庭关系紧张、贫穷或受教育程度低等。
The Shippensburg study found unusual names were linked with other factors that make life harder for kids, such as a weaker family structure, poverty or low education.
一个月后，这张高清照片在网上已被广泛传播，网名已经打听到他的名字、他的前雇主的名字和他的家庭住址。
A month later, the high-definition picture had been widely disseminated online, and Internet users had learned his name, the name of his former employer and his home address.
首先找到他的食品分发人，然后根据此人服务的家庭再找自己的名字。
First, each person has to find the name of his or her food ration distributor. Then the voter must consult a much larger list of all of the families served by that distributor.
需要一张基本表单来收集id卡的字段(名字、授权、家庭住址、出生日期、头发颜色和眼睛颜色)。
We need a basic form to collect the fields for the ID card (Name, Authorization, Home, Birth date, Hair and Eye color).
自己写作，在封面上印下自己从家庭相册拿来的照片，他们所写的书的名字就是“小老虎的咆哮”。
Self-published and with photos cribbed from the family album of the playful twins on an orange cover, the book, titled “The Roar of the Tiger Cubs,” was released on Friday for sale in Hong Kong.
我不可能包揽所有这些工作—我可有自己的工作(两个)，还有6个小孩的家庭。所以我跳过了所有这些，只做了一项：我随机取了个看上去不错的名字，建立了一个免费的博客帐户。
I couldn't do all that - I had a job (two actually) and a family with six kids. So I skipped it all and did one thing: I chose a random name that felt right, and created a free account on blogger.
“我们看到对于仅印有一个名字的卡片的需求量很大，”她继续道，“然后手写上你喜欢给出的信息——手机号、电邮、家庭电话。”
“We are seeing a great demand for cards engraved only with a name,” she continues. “The level of access you'd like to give – mobile number, e-mail, home number – is then handwritten.”
“我们看到对于仅印有一个名字的卡片的需求量很大，”她继续道，“然后手写上你喜欢给出的信息——手机号、电邮、家庭电话。”
"We are seeing a great demand for CARDS engraved only with a name," she continues. "the level of access you'd like to give - mobile number, E-mail, home number - is then handwritten."
2010年8月16日，美墨边境的华瑞兹城。这是躺在墨西哥家庭综合开发机构的一名男弃婴，他没有名字，可能是家庭暴力或滥用毒品的受害者。
A baby boy without a name, either abandoned or rescued from domestic or drug violence, rests in a crib at the Ciudad Juarez branch of Mexico's DIF family development agency August 16, 2010.
现代家庭越来越少再拿政客的名字来给自己的孩子取名了——一个时期。
Fewer modern families are naming their children after politicians - period.
蜗牛藤又名豇豆卡拉卡拉（Vigna caracalla），这一普普通通的名字取于其浓郁的芳香和蜗牛状的花型。它是豆类家庭的一名成员，生长在南美地区。
Vigna caracalla takes its common name from its highly fragrant, snail-shaped flowers.
警方没有提供嫌犯、被害人或者其他家庭成员的名字。
Police have not named the suspect, the victim or other members of the family.
下次当你的孩子在做家庭作业有明显的烦躁情绪是，让他给这种情绪起个名字。
Next time your child is obviously distressed while doing homework, ask him to name the feeling.
下次当你的孩子在做家庭作业有明显的烦躁情绪是，让他给这种情绪起个名字。
Next time your child is obviously distressed while doing homework, ask him to name the feeling.
应用推荐