这家公司同时称其已恢复了一项向几个南部各州近3百万现役及退休军事成员及他们的家庭提供保险服务的合同。
The company also said it regained a contract to provide coverage for 3 million active duty and retired military members and their families in several Southern states.
公司承认，周二晚上Gmail服务的宕机对其数以百万的“大多数”家庭及商业用户来说是个“大事件”。
The company admitted the failure of Gmail on Tuesday evening was a "big deal" for a "majority" of its millions of domestic and business users.
宁波尊隆电子有限公司成立于1995年，产品包括汽车扬声器、家庭音响高低音单元、舞台音箱、扬声器配件及密封式音箱等。
NingBo ETTON Electronics Ltd. Company set up in 1995. Product include car speaker, Household woofer unit, pa speaker Cabinet, Raw materials of speaker and Boom box, etc.
迪士尼已经创造了一个公司融入家庭及社会的神话故事。
The company has crafted a story about its company and how it engages families and society.
近年来，我公司始终遵循“新产品不断，诚信为先”的宗旨，以优质的产品，满足家庭及公众的需要。
In the recent years, our company has always followed the "new continuous, good faith first"purpose, to satify the family and public by high-quality products.
巴黎迪士尼由欧洲迪士尼公司运营，它是在美国本土以外开办的第二个迪士尼主题公园，以其开放式及家庭游乐式而闻名。
Disneyland Paris is operated by the Euro Disney and it is the second Disney theme park that was opened outside the United States of America. It is well-known for its open and family-friendly manner.
公司于2009年推出“爱灸堂”美容、减肥及养生系列、家庭养生日用品系列产品。
In 2009, the company launched "LOMOX" series of moxibustion products for beauty, weight control, sub-health products and family use.
该企业或其母公司的关键管理人员及与其关系密切的家庭成员。
Key managerial personnel of the enterprise or of its parent company and the close family members thereof.
公司成立于2007年，专门从事室内家庭及商业办公空间设计和室内装修业务。
Founded in 2007, specializing in family and interior design of commercial office space and interior decoration business.
公司产品款式新颖、品种齐全、造型美观、经久耐用，是家庭、办公室及旅途中的理想用品，畅销世界各地，深受广大用户欢迎。
Our products are fashionable, full range, attractive appearance, durable, family, office and travel in the ideal products, sold around the world, the majority of users.
梁云蔚对房地产法、婚姻法、继承法、公司法、合同法等法律法规较熟知，在处理商品房及二手房买卖、婚姻家庭纠纷等方面有一定的实务经验。
Yvonne Liang is familiar with real estate, family, corporate, and contract law. Yvonne has experience in second-hand property transactions and family disputes, such as divorce and inheritance.
值此新年之际，我公司向贵公司及贵公司全体职员致以节日的问候，并祝你们新年快乐、事业有成、家庭幸福。
On the occasion of the New Year, may my wife and I extend to you and yours our warmest greetings, wishing you a happy New...
安舍集团于1980年成功的在亚洲总部-新加坡成立了以个人护理和家庭洗涤产品生产及销售的公司。
Proven success Since 1980 the UNZA Group has successfully built a wide portfolio for the personal care and household products markets of Asia.
安舍集团于1980年成功的在亚洲总部-新加坡成立了以个人护理和家庭洗涤产品生产及销售的公司。
Proven success Since 1980 the UNZA Group has successfully built a wide portfolio for the personal care and household products markets of Asia.
应用推荐