每个家庭中都有一个叛逆者，即使是第一家庭也不例外。
无论是出身贫寒人家，还是在中产阶级家庭，或者家境富裕的儿童都无法平静心情，即使那些能在室内度过夜晚的也不例外。
Poor, middle-class and affluent children are all destabilized, even those who get to spend nights indoors.
在危机时刻我们会听说来自家庭或爱人的帮助，我的家人跟朋友也不例外。
We hear of family and loved ones intervening to help at such times of personal crisis, and mine certainly tried.
很多研究均针对家庭展开，寄生虫病研究也不例外。
Many researches aim at the family, and the researches on parasitic diseases are not exceptional.
在查尔斯顿，没有一个体面的家庭肯接受你，即使自己家也不例外。
Rhett Butler. And that you aren't received in an decent family in Charleston. Not even your own.
在查尔斯顿，没有一个体面的家庭肯接受你，即使自己家也不例外。
Rhett Butler. And that you aren't received in an decent family in Charleston. Not even your own.
应用推荐