在将物价提升到与世界物价水平接近之时，内贾德先生认识到了对消费者加以补偿的需要，他最开始打算每月通过现金转账来扶持贫困家庭。
Accepting the need to compensate consumers for raising prices closer to world levels, Mr Ahmadinejad at first proposed a monthly cash transfer aimed at poor families.
此外，由于更多的教育与较高的收入相关，婚姻尤其会提高家庭的消费能力。
And since more education is linked to higher earnings, marriage especially boosts a household's spending power.
越南1月份的消费价格与去年同期水平相比，增长了12%。这也是食品、燃料和家庭用品价格上涨的反映。
Consumer prices in Vietnam this January were more than 12 percent higher than they were a year ago, reflecting rising costs of food, fuel and household goods.
假设未来预期收入保持不变，画一个以家庭消费与库存现金的函数图---库存现金等于目前的收入加上流动资产。
Suppose we were to graph a household's consumer spending as a function of cash-on-hand, which equals current income plus liquid assets, holding constant expected future income.
华盛顿(市场观察)——美国商务部于与本周一预计，随着消费逐渐超越收入，今年7月美国的家庭储蓄率下跌到了三个月以来的新低。
WASHINGTON (MarketWatch) — the savings rate for U.S. households fell in July to the lowest level in three months as spending outpaced income, the Commerce Department estimated Monday.
（一家杂志称之为”呯“的一声落地，同时他们也称百事开发的 Mazagran软饮料也是一种失败）.霍华德先生说，”我相信消费者给了我们通行照以做更多“，关键是每家星巴克咖啡屋要成为家庭与工作之间“第三空间”，要充满23年前给他灵感的意大利咖啡的那种气氛。
The key is that each Starbucks coffee house should remain “a third place”, between home and work, fulfilling the same rquotee as those Italian coffee houses that so inspired him 23 years ago.
系统在usb协议基础上，以DVD解决方案为依托，实现嵌入式usb主机系统在家庭娱乐消费产品中的应用软件设计与实现。
In the system, the upper layer application software for the USB embedded host in household entertainment products is designed and implemented based on USB Protocol, by resolution of DVD.
消费：除了购买新住房，家庭用于物品与劳务的支出。
Consumption is spending by households on goods and services, with the exception of purchased of new housing.
消费信贷是个人和家庭用于满足个人需求(房产抵押贷款例外)的信贷，与企业信贷相反。
Consumer credit is a personal and family used to meet personal needs (except real estate mortgage) credit, and credit the opposite.
与这台印象深刻的放映机，2007年jvc比它曾经有从前被安置夺取消费者家庭影院市场的一个更加巨大的份额。
With this impressive projector, JVC is positioned to capture a much greater share of the consumer home theater market in 2007 than it ever has in the past.
在旅游需求逐渐呈现多元化与个性化的新消费主义时代，家庭旅馆在质与量方面将日渐蓬勃发展。
Therefore the development of quality and quantity at home inn will get their popularity day by day within the new consumerism age in which tourists' demand appears diversification and individuation.
此外，家庭在外水产品消费的参与和消费决策还受到家庭人口结构与区域分布的显著影响。
Moreover, household's decisions on participation and consumption are also affected by the structure of household population and area distribution.
这是为了确保天然橡胶价格仍然有利可图，以超过300万小农家庭，也为消费者公平与合成橡胶的价格。
This is to ensure that the natural rubber price remains remunerative to over three million smallholder households and also fair for consumers relative to synthetic rubber price.
这是为了确保天然橡胶价格仍然有利可图，以超过300万小农家庭，也为消费者公平与合成橡胶的价格。
This is to ensure that the natural rubber price remains remunerative to over three million smallholder households and also fair for consumers relative to synthetic rubber price.
应用推荐