通过对家属的教育、指导及支持可使患者获益。
Families through education, guidance and support to patients can benefit.
申请人的父亲和母亲分别完整填写“家属表和教育及就业信息表”，请使用中英文或中法文填写。
Completed "Family Composition Information and Details of Education and Employment" form for the applicant's mother and father, completed in English or French AND Chinese.
结果病人家属对探视制度的看法与健康教育、病情转归、医护质量有关。
ResultsThe opinions of family members for restriction system were correlated to health education, prognosis of disease and quality of treatment and nursing.
国家失语症协会是促进公共教育、研究、康复和支持的机构，以帮助失语症患者和他们的家属。
The National Aphasia Association promotes public education, research, rehabilitation and support services to assist people with aphasia and their families.
目的了解心外科患者对心外科重症监护室（ ICU） 相关知识的需求，为医院有针对性地时患者及其家属进行监护室知识的教育提供依据。
Objective To survey the patients need about of knowledge of ICU before scheduled cardiac operation as a guide for effective ICU knowledge education to patients and their family members.
我相信对患者进行教育是非常重要的，所以我花时间与患者及家属交流，有助于他们能够充分了解可能的治疗手段。
I believe patient education is very important, so I spend time with each patient and their family to help them understand all treatment options.
结果：病人家属对探视制度的看法与健康教育、病情转归、医护质量有关。
Results: the opinions of family members for restriction systems are correlated to health educations, prognosis of diseases and quality of treating and nursing.
方法利用宣传手册、挂图、图片、录像等方式对患者及家属开展围手术期的健康教育。
Method Peri-operative health education were provided for patients with LASIK and family members through various means, such as hand - book, wall map, pictures, and videotapes.
目的分析急性轻度躯体外伤患者家属的心理状况，以充实健康教育及心理护理内容。
Objective: the aim of the study was to analyze the psychological conditions of the family members of patients with slight acute trauma to enrich the education on health and psychological nursing.
结论家庭教育能有效地改善精神分裂症患者家属的情感表达方式，降低患者复发率及病残率。
Conclusion the family education can not only improve emotion expression of the relatives of schizophrenics, but also lower the rate of recurrence and disability of schizophrenia.
廉价工资只包含维持劳动力自身生存所需要的生活资料价值，不含赡养家属及教育培训费用。
Low salary covers only the value of the basic necessities while the expenses for raising a family and education are excluded.
专业的脑卒中医疗单元对患者和他们的家属来说是一个接受教育和获取信息的理想机会。
Specialised stroke units are an ideal opportunity for education and information on stroke prevention to patients and their families.
目的了解持续植物状态患者家属的健康教育需求。
Objective To understand health educational needs of family members of patients with persist vegetative state.
教育新的病人及其家属。
方法采用自行设计的调查表，对12例持续植物状态患者家属的健康知识和健康教育需求进行评定。
Methods 12 family members of patients with persist vegetative state were investigated by questionnaire (self-designed) to assess their health educational needs.
其将在艾滋病防治的宣传教育、行为干预及对病人与家属的关怀帮助等方面发挥作用，其业务主管单位为省卫生厅。
AIDS prevention in its publicity and education, behavioral intervention and care for patients and families to help play a role, the business unit in charge of the Ministry of Health.
目的了解社区精神疾患家属的精神病知识、态度和行为现状，为今后制订本地区精神健康教育计划提供依据。
OBJECTIVE to learn the present situation of KAP about psychosis in family members of psychopathic patients in community, in order to provide the basis for developing mental health education program.
目的探讨切实可行的老年冠心病患者家属健康教育模式。
Objective To build up a practical health education model for the family members of old patients with coronary heart disease.
目的探讨对患者家属实施同步健康教育对腹膜透析患者生活质量的影响。
Objective to approach the influence of synchronous health instruction for family members on quality of life with peritoneal dialysis patients.
结果重度焦虑63例，中度焦虑23例，轻度焦虑10例；100%家属最担心的问题是患者有生命危险；78%家属喜欢护士示范的健康教育方式。
The results showed severe anxiety, moderate anxiety and mild anxiety existed in 63, 23 and 10 cases respectively. 100% of them worried most about the loss of life;
结果重度焦虑63例，中度焦虑23例，轻度焦虑10例；100%家属最担心的问题是患者有生命危险；78%家属喜欢护士示范的健康教育方式。
The results showed severe anxiety, moderate anxiety and mild anxiety existed in 63, 23 and 10 cases respectively. 100% of them worried most about the loss of life;
应用推荐