即使他有非常宽松的空间，吉布森说除了建造一个适当的家以外，他会保持岛上大部分的地方不受人类活动影响。
Even though he has a ton of space, Gibson has said that he will leave the island largely untouched except for the construction of a modest home.
另一家出版商，吉布森广场(Gibson Square)发行了《麦地那珍宝》一书，然后在2008年9月，也就是《撒旦诗篇》出版20年之际，该出版社的办公室被燃烧弹攻击。
Gibson Square, another publisher, took up the novel and saw its offices firebombed in September 2008, 20 years to the day after the publication of “The Satanic Verses”.
著名科幻小说家威廉·吉布森（注1）曾经提及的“未来”，已经真真实实的来到了我们身边，只是这个“未来”并非在每个地方一视同仁地显现出来。
THE future, noted William Gibson, a science-fiction writer, is already here—it is just unevenly distributed.
吉布森上赛季被租借到狼队并且受伤了，而且他的一位家人去世了，这打乱了他的时间安排。
Darron Gibson went to Wolves last season and injuries, as well as a family bereavement, derailed his time there.
1952年，吉布森吉他公司推出了第一款莱斯·保罗设计的新型吉他。两位极有影响的滚石演奏家埃里克·克莱普顿和吉米·佩奇很快便选用了这款新产品。
The Gibson Guitar Company debuted its first Les Paul model in 1952, which later became the instrument of choice for rock musicians such as Eric Clapton and Jimmy Page.
英国律师事务所Wragge&Co的合伙人特雷弗•吉布森（TrevorGibson）援引了最近发生的一个案例，在这个案例中，一家公司在没有核实证明材料的情况下就任命了一位董事。
Trevor Gibson, a partner at UK law firm Wragge & Co, cites a recent case in which a company appointed a director without checking references.
英国律师事务所Wragge&Co的合伙人特雷弗•吉布森（TrevorGibson）援引了最近发生的一个案例，在这个案例中，一家公司在没有核实证明材料的情况下就任命了一位董事。
Trevor Gibson, a partner at UK law firm Wragge & Co, cites a recent case in which a company appointed a director without checking references.
应用推荐