和家人打棒球真的很有意思!
阿齐兹对他的狱警赞誉有加,尤其是一名年轻的看守。这名看守帮他点烟,把他的药放在桌子上,还允许他每周给在约旦的家人打一次电话。
Aziz is full of praise for his jailers, in particular a young warden who lights his cigarettes for him, places his medicine on a table and allows him a weekly phone call to his family in Jordan.
因为在世界各地打巡回赛,真的很少有时间和家人,很朋友在一起。
Because always traveling the world you really don't have time with the family, with the friend.
教育部称央视春晚太闹不适合年三十,年三十应该是家人团聚、安静守岁的时刻。 教育部举办的春晚将"主打文化内涵"。
The ministry said state broadcaster CCTV's annual Spring Festival Gala is too noisy for the eve, when family members should get together and stay up quietly all night.
警察用竹棍打他,把他和她的家人赶走,他在孟买贫民窟的家就这样轻易的被毁了。
As policemen beat him with a bamboo stick to shoo him and his family away, his home in Mumbai's slums was swiftly demolished.
家人们接到了电话,朋友们还必须等我们有一个暖和点儿的时机再给他们打(事实上,他们等了7天),真是对不起。
Family got them, friends had to wait for a warmer opportunity (another seven days, as it turned out). So sorry.
这家人不知道他们接下来还可以打什么工。
办公室是工作场所,不是给家人、朋友和熟人打社交电话的地方。
The office is meant for working, not making social phone calls to family, friends and acquaintances.
猎人的日子比较清闲,他们周围猎物充足,打一个像样的猎物就够一家人吃一星期,而日子在种地的那里就辛苦费劲得多。
Compared to the easy life of the hunter, with plenty of game around, and where one decent kill could feed a family for a week, that of a crop farmer was painful and arduous.
我不敢相信,立刻拿起电话打给我的家人和朋友。
I couldn't believe it. I picked up my phone to talk to my family and friends.
“阿嚏,阿嚏”奶奶说过,打两个喷嚏说有人在想你,我知道,一定是家人在想我,我何尝又不是呢!
"Ati, Ati," said Grandma, playing two sneeze someone is like you, I know, it must be family to me, I not also do!
即便周末“速战速决”地打一场高尔夫,通常也会占用那个白天一大半的时间,这足以让一家人都勃然大怒了,如果那时候他们正好在度假的话。
A "quick round" on a weekend often occupies at least half of that day's daylight hours - a reality that can be especially infuriating if, say, a family is on vacation at the time.
感谢所有支持我的朋友和家人,感谢陪伴我成长的老师们和教我打羽毛球的教练们。
To thank all my friends and family, thank you to accompany me grow up of teachers and coaches teach me to play badminton.
在上午,有时我去南湖公园打羽毛球与我的家人或朋友。
In the morning, sometimes I went to NanHu Park to play badminton with my families or friends.
我们家人开始在后院打棒球。
她们也试着打电话给家里,联系家人,想要分享那感受,但是打不通。
They too tried to call home to share the feeling, but couldn't get through.
他试着给家里打电话,和家人取得联系,分享这一感觉,但打不通。
He tried to phone the family, to touch home base, share the feeling, but couldn't get through.
我和家人喜欢白天到海滨,在那儿玩飞碟,打排球,一起野餐。
My family and I enjoy taking day trips to the oceanfront where we play frisbee and volleyball, and have picnics together.
朋友和家人一起聚会的场所,客人可以逆向而打台球,桌上游戏,喝的哥伦比亚皇家,招牌和崇敬的饮料产品。
A congenial meeting place for friends and family, guests can converse while playing billiards, table games, and sipping the Colombiano Royal, the house specialty and revered beverage offering.
食指浩繁的一家人,靠著陈先生打地盘(建筑工)薪水过活。
To make ends meet, the family relied on Mr. Chen 's pay as a construction worker.
没错,可是,那毕竟是她打联系电话过来。我旳家人从来不打联系电话给我。老是要我打回家。
Yeah, but she does call you! My family never call me. I have to call them!
他们既能养育孙子,为家人煮饭,又会在公园打太极锻炼身体。
They take care of their grandchildren, they cook for their families and they do their thai chi in the park.
直心是道场,不论出家人在家人,在什么情形之下都应该老老实实的,不可以打妄语,不可以行险侥幸,不可以投机,或者拍马。
It is said, "a straight mind is a place for awakening." in other words, we must be honest and truthful in any situation, whether you are a Sanghan or a lay person.
我为什么不知道!我们使用共同语言,我们是兄弟的和姐妹的,因此我们是一家人为什么要自己打自己!
I don't know why! We use common language, we are brother's and sister's so we are a family why oneself person dozen oneself person!
加比:那是因为我本来也不喜欢她,对于我的其他家人,学学打方向盘。
Gaby: I'm gonna give you that one 'cause I wasn't fond of her. But as for the rest of my family, learn to swerve!
加比:那是因为我本来也不喜欢她,对于我的其他家人,学学打方向盘。
Gaby: I'm gonna give you that one 'cause I wasn't fond of her. But as for the rest of my family, learn to swerve!
应用推荐