他放弃了教职，以便在国家人文基金会任职。
He left a career in teaching to take up a position with the NEH.
马尼恩死后，他的家人成立了特拉维斯·马尼恩基金会，旨在帮助那些执行完任务返乡的军人和退伍老兵。
Following Manion's death, his family founded the Travis Manion Foundation, which helps soldiers who are returning home after deployments and veterans.
一家人脉甚广的慈善基金会已经检查过图书馆的情况并拟定了长期保存计划，该基金会在伦敦、纽约和日内瓦均有分支机构。
A well-connected charitable foundation, with branches in London, New York and Geneva, has assessed the library's condition and drawn up a plan for its long-term conservation.
但龚如心于2002年立下另一份遗嘱，将她的财产捐给华懋慈善基金会，该基金会由龚如心女士的家人管理。
But there was another will, from 2002, leaving her money to the Chinachem Charitable Foundation, run by Mrs Wang's family members.
请记住，扶轮是一个家庭，而且扶轮是为家庭而设：鼓励你的配偶及其他家人考虑加入扶轮，而且还要去接触青少年交换及扶轮基金会的前受奖人。
Remember that Rotary is a family and is for the family: Encourage your spouse and other family members to consider joining, and reach out to Youth Exchange and Foundation alumni.
在家人和朋友的鼓励和支持下，洛根选择创建这个基金会，而不是放弃他的梦想。
With the encouragement and support of his family and friends, Logan chose to create this foundation instead of giving up his dreams.
2002年，唐纳德·卡根获得了全国人文奖章，2005年被任命为国家人文基金会杰斐逊讲师。
In 2002 he was the recipient of the National Humanities Medal and in 2005 was named the National Endowment for the Humanities Jefferson Lecturer.
在过去十一年，我校教职员中有42人次获得国家人文基金会的研究奖金，高于任何其他美国大学。
Notre Dame faculty members have won 42 fellowships from the National Endowment for the Humanities in the past 11 years, more than for any other university in the nation.
在过去十一年，我校教职员中有42人次获得国家人文基金会的研究奖金，高于任何其他美国大学。
Notre Dame faculty members have won 42 fellowships from the National Endowment for the Humanities in the past 11 years, more than for any other university in the nation.
应用推荐