他立足农田，孜孜不倦地研究着小麦、棉花如何在家乡的土地上能够有更高的总产量。
Him based on farmland, tirelessly studied the wheat, cotton, how to land on the homeland can have higher output.
两个男子，两种命运。一个如今在家乡的村庄里，可以自由出入过去不得进入的地方；而另外一个，可能永远都不会回到家族曾经拥有的那片土地。
Two men, two lives - one man who freely enters a part of his village from which he was once prohibited, and another who can no longer return home to the fields his family used to own.
许多人将在远离家乡的地方获得贫瘠的土地。在湖北成千上万的人已经搬迁到以前是监狱的地方。
Many are being resettled far from their homes and given low-grade farmland; in Hubei, thousands of people have been moved to the grounds of a former prison.
他自从流亡生涯开始后不曾再次踏上过家乡老挝的土地。
这些淘金者很快就知道了，这一地区最有价值的土地已经被他人所拥有了，于是许多人放弃了，他们返回家乡，而有些淘金者则在其他地区继续寻找黄金，有些人为那些找到黄金的人工作。
The gold seekers quickly learned that most of the valuable areas of land had already been claimed by others. Many gave up and went home.
尽管家乡是在山区地方，但这里山清水秀，人杰地灵。我热爱着这片土地，因为这是生我、养育我的地方。
Although the hometown is in the mountains areas, but here is picturesque scenery and beautiful. I love this land, because this is where I was born and raised.
我们的家乡这片美丽而又富饶的仙土地！
这就是为什么我爱这片土地，想对我的家乡事业做出更大的贡献。
That is why I love this piece of land and want to make contribution for my hometown.
再见了亲爱的土地，再见了我的家乡，我们有我们的梦想，我们有我们的追求；
Goodbye, dear land, farewell my hometown, we have our dreams, we have our pursuit;
这座完全由村民亲手共建的桥，将全村的人联结起来，亦让人们重拾起对家乡和土地的深厚情感。
The bridge built by villagers with their own hands not only links all the local people, but also let them pick up the deep emotion of home and land.
你为了忘掉过去，从家乡来到了这个城市，在这块新踏上的土地上，给自己重新起个名字，加入当地的一个帮派。
You've just arrived from your hometown to escape your past. Now you've decided to make a name for yourself in one of the gangs in your new stomping grounds.
永远飘扬在这自由土地和勇士的家乡。
许多人将在远离家乡的地方获得贫瘠的土地。
Many are being resettled far from their homes and given low-grade farmland;
许多人将在远离家乡的地方获得贫瘠的土地。
Many are being resettled far from their homes and given low-grade farmland;
应用推荐