夏天我的家乡小镇比这里更热。
在我的家乡小镇上从没举办过非洲美术品展览。
There has never been an exhibition of African Art ever held in my small native town.
尔后,还没有意识到自己在做什么,我就拨通了家乡小镇的接线员,说,“樱芙美心-葡丽丝”。
Then, without thinking what I was doing, I dialed my hometown operator and.
这里是个还算富裕的地方,如果你是真正的奥尔斯福德人,家乡小镇的快乐生活总是有的。
It is a pretty affluent place, and if you are a true Alresfordian, you will always be happy in your small town.
塞姆是多么熟悉那带有魔力的、“汽船来了”的叫喊声,这叫喊声唤醒了他那沉静的家乡小镇密苏里州的汉尼巴尔。
How well Sam knew the magic cry. "St-e-am-boat a-comin" that woke his sleepy little home town of Hannibal Missouri.
我们离开的时候,我的家乡切尔滕纳姆小镇上住的都是非常保守的中产阶级白人。
When we left, Cheltenham, my hometown, was a town of white, middle-class families that were all very conservative.
斯各特那善解人意的哥哥杰姆也与我的兄长奥凯很相像,我和他形影不离,就像是他的快乐影子,还有主人公所在的美国南方小镇梅岗,也与我那位于尼日利亚东部的家乡尼苏卡很相仿。
Her knowing older brother Jem was very much like my brother Okey, whose happy shadow I was, and her small southern American town, Macomb, was similar to my town, Nsukka in eastern Nigeria.
出生于亚马逊地区一个偏远小镇的Barbosa过去给伐木商做链锯手。他的家乡是一个因非法砍伐森林而臭名昭著的热点地区。
Born in the remote Amazon town of Canutama, a notorious hotspot for illegal deforestation, Barbosa used to work for the loggers as a chain-saw operator.
莫里斯.史密斯在他家乡的小镇伯兹艾拥有一个1.2万英亩的农场,还开了家银行。
Maurice Smith owned a 12, 000-acre farm and the bank in his little hometown of Birdeye.
人们经常可以看到卡扎菲把玩他那件长长的光滑棕色礼服,那代表着他的家乡——利比亚荒原中部一个贝都因人聚居的小镇Sirte。
Qaddafi is most often seen sporting long, flowing, brown robes that represent his hometown of Sirte, a Bedouin village in the middle of the Libyan Desert.
我的家乡是一个美丽的小镇。
我的家乡是一个美丽的小镇。
由于一次大规模的山崩在1963年1800名柯奥柯的居民放弃了家乡搬到附近的一个山谷中只留下一个满目破败的无人小镇。
In 1963, following a massive landslide, Craco's 1, 800 residents abandoned the village for a nearby valley, leaving behind a ghost town of desolate buildings.
这个小镇比我的家乡宁静。
这位企业家在此小镇投入巨资,并无意收回,而只是为了回报家乡的养育之恩。
This enterpriser sunk a large amount of money into the town with no intention of getting it back but with the mere purpose of repaying his hometown for her love and care for his growth.
最后一个我要展示给大家的片段是七夕,每个小镇都有些节日,我的家乡有这个“七夕节。
The final sight I like to show you is the Star Festival sight. Every town has a festival of some sort and my hometown has the Star Festival.
劳瑞恩是一个小镇姑娘,她离开家乡搬到芝加哥,就是希望能进入芝加哥音乐舞蹈学院进行学习,以实现自己当舞蹈家的梦想。
Lao Ruien is a small town girl, she left home to move to Chicago, in hopes of entering the Chicago School of Music and dance to learn in order to achieve their dreams when the dancers.
我的家乡是一个美丽的小镇。
当他带着人质回到家乡山村时,与当地的管理者学校教师关于小镇走向何方发生了争论。
When he returns with his hostages to his native village, he and the local ruling schoolteacher have a go-around on how the town is to be run.
我的家乡是一个漂亮的小镇,它坐落在贵州的北部。
My hometown is a beautiful town, which is located in the northern part of Guizhou.
英语翻译我的家乡是一个江南小镇。 青山绿水环绕。
今天,哪怕你是在最遥远的外国小镇,只要能连上网络,你就可以在第一时间看到即时的中国新闻,而且是家乡的新闻;
Nowadays, even when you are in the remotest town in a foreign country, as long as you are able to use internet, you can read first-hand Chinese news and even news from your hometown.
二十余年前,我的家乡只是一个又小又老又贫穷的小镇。
More than twenty years ago, my hometown was just a small, old and poor town.
我的家乡是一个不富裕的小镇子。
我的家乡在松原市一个不太大的小镇上, 一到春节就有许多风俗盛行,因此春节在我的家乡是非常忙碌的。
My hometown is a village in SongYuan which is not a big city . On the Spring Festival there are a lot of Custom to hold so the Spring Festival in my hometown is very busy.
我的家乡在松原市一个不太大的小镇上, 一到春节就有许多风俗盛行,因此春节在我的家乡是非常忙碌的。
My hometown is a village in SongYuan which is not a big city . On the Spring Festival there are a lot of Custom to hold so the Spring Festival in my hometown is very busy.
应用推荐