家庭暴力是家务事，家丑不可外扬。
Domestic violence is a family matter, do not wash dirty linen in public.
再糟糕的鸟也不会弄脏自己的窝。有“家丑不可外扬”之意。
尼克：啊，张大嘴巴，对不起，老师可以。俺父亲常说：“家丑不可外扬可以。”。
Nick: Oh, sorry, Sir. My father always says, "Domestic shame should not be published."
俗云：“家丑不可外扬”，它明确地提醒我们不应在公众场合讨论私人的家务事，特别是如果那些事本来就不是很光彩的话。
The saying, "Don't wash your dirty linen in public," specifically tells us that we should not discuss intimate family matters in public, especially if they are of a shameful nature.
俗云：“家丑不可外扬”，它明确地提醒我们不应在公众场合讨论私人的家务事，特别是如果那些事本来就不是很光彩的话。
The saying, "Don't wash your dirty linen in public," specifically tells us that we should not discuss intimate family matters in public, especially if they are of a shameful nature.
应用推荐