宵禁令是应对突发事件时必要的临时权宜之举。
The curfew regulation is a temporary expedient made necessary by a sudden emergency.
缅甸昨晚在该国最年夜都会仰光公告宵禁令。
Myanmar issued on Tuesday night a curfew order in the country's biggest city of Yangon.
身高怎么，你是不是还有宵禁令或类似的东西?。
当时的帝王还颁布了宵禁令，允许人们昼夜地庆祝节日。
The emperor also lifted the curfew, allowing the people to enjoy the festive lanterns day and night.
凌晨二时的宵禁令最终给这座1500万人口的城市带来忐忑不安的平静。
The declaration of a 2am curfew eventually brought a jittery calm to the city of 15m.
墙上还展出了从违反宵禁令的巴勒斯坦司机手中没收的汽车钥匙。
And displayed on the wall are car keys confiscated from Palestinian drivers caught breaking curfew.
在一些地方，登记混乱造成了投票率下降，宵禁令也使许多老人和残疾人难以赶赴投票站。
Confusion over registration will have depressed turnout in some places, as will a curfew that meant many old and disabled people had difficulty getting to the polls.
这是一项严厉的措施，并同时实行宵禁，因此这项禁令使街头巷尾宁静了许多。
It's a Draconian measure, but along with curfews, the injunction has quieted the streets considerably.
有关禁令在两周后被解除，但是军人仍然必需遵守宵禁规定。
The restrictions were eased after two weeks, but servicemen are still subject to a night-time curfew.
有关禁令在两周后被解除，但是军人仍然必需遵守宵禁规定。
The restrictions were eased after two weeks, but servicemen are still subject to a night-time curfew.
应用推荐