那些女孩们害怕蛇，一路极其谨慎地看好每一步走。
The girls were afraid of snakes and picked their way along with extreme caution.
恐慌情绪不断升高，人们害怕病毒会像过去那样传播到人群，导致每七名感染者中有四人死亡。
Panic was growing and fear that the virus could spill over to the human population as it had in the past, killing four out of every seven people infected.
产品生产商的律师如今害怕他们的客户要为错误标记了过期专利号的每一管睫毛膏或者每一盒垃圾袋支付最高500美元的罚款——这种错误实际上是很常见的。
Lawyers for product manufacturers now fear clients are liable for up to $500 for every tube of mascara or box of garbage bags marked with an expired patent—an error that turns out to be quite common.
隐私是由自律监管的，并且以害怕被公众羞辱为支撑：犯错的报纸必须将新闻委员会的裁决刊登在每一页上。
Privacy is policed by self-regulation, backed by the threat of public humiliation: errant newspapers must publish press-council rulings across most of a page.
每两小时醒一次，焦虑使我害怕错过闹钟。
Woke up every two hours, anxious I had missed my alarm clock.
我疲惫害怕的身体里，每一根颤抖的骨头都想要嫁给你。
Every trembling bone in my tired and scared body wants to marry you.
别害怕冒险。记住一块坏表每24小时有两次时间是正确的。
Do not be afraid of taking a chance. Remember that a broken watch is exactly right at least twice every 24 hours.
气馁时不要害怕不要心慌，每完成一个任务要给自己打个分数，这会让你坚强地面对残酷的现实生活。
Don't be afraid to list them in your head when you get discouraged. Give yourself a score for each finished task. This keeps you strong when facing life's harsh realities.
他们似乎害怕成熟和成长，认为每经历一件事都会带来新的、不确定的东西。
They seem to be afraid to mature and develop; accept that each given moment offers and adds something new.
我们都面临着这一困境…您返回从2000年的照片和编辑他们不得不害怕，特别是因为每一张照片，是珍贵的捕获，世界已经看到的假期。
We've all been faced with this dilemma... You return from vacation with 2000 photos and dread having to edit them, especially since every photo is a prized capture that the world HAS to see.
我愿意不再专注自己，这完全是因为移情克洛艾。我用心体会她的每一点脾性，分享她的每一段记忆，探索她童年时代的生活历程。了解她喜欢的所有事物，知晓她害怕和痛恨的东西。
I felt ready to abandon self-absorption for the sake of consummate empathy, to catalogue every one of Chloe's memories, to become a historian of her childhood, to learn all of her loves and fears.
“狗在被儿童拥抱、亲吻和玩耍的时候，容易激动；尖锐的嗓音也让它们易烦躁。在感到受到威胁或害怕的时候，每一只狗都会作出自然的反应――出口反抗”劳瑞博士说。
"Any dog will react when they feel threatened or frightened and they respond in away that is normal for them – to strike out and bite, " Dr Lawrie said.
“狗在被儿童拥抱、亲吻和玩耍的时候，容易激动；尖锐的嗓音也让它们易烦躁。在感到受到威胁或害怕的时候，每一只狗都会作出自然的反应――出口反抗”劳瑞博士说。
"Any dog will react when they feel threatened or frightened and they respond in away that is normal for them – to strike out and bite, " Dr Lawrie said.
应用推荐