有些人害怕选择错误带来的后果，以致令他们完全不做选择。
Others fear the consequences of a wrong choice. This prevents them from making any choice at all.
开心或是害怕——你得做出选择。但是请记住，上帝通过你生活的慷慨程度来检验你的爱的诚意。
Cheerful or fearful—you make the decision. But remember God tests the sincerity of your love by how generous you are in life.
任何一个知道什么是真正满足的人知道他们一定要朝这个方向努力，做有意识的选择，面对害怕和被误解。
Anyone who knows true contentment knows that they have had to work toward it, make conscious choices, face fear and be misunderstood.
我们需要选择的编辑工作，并确保产品是正确的信号传送给消费者的一种饮食习惯，他们需要通过，但他们都非常害怕这样做。
We need to work on choice editing, and make sure products are sending the right signals to consumers about the kind of diet they need to adopt, but they are very scared of doing this.
许多人选择写气候变暖，因为他们觉得应该对此做些事情，这样的话，如果读者感到害怕，他们更可能有所行动。
Many will have chosen to write about climate change because they think something should be done about it and that if their readers get scared they will be more likely to act.
这意味着要我们在任何时候要留心我们的选择，能真正的不再为我们言行的缺点而害怕。
This means being mindful of our choices at all times and choosing to being totally authentic without being fearful of the outcomes of our words and actions.
政客们常说希望就移民话题展开一场合理的辩论；但太多时候，他们选择迎合选民害怕移民的心理，而非试图平息这种心理。
Politicians often say that they want a sensible debate about immigration; but too often they pander to voters’ fears of immigrants rather than attempting to allay them.
如果把方向盘握在自己手里似乎更不容易害怕，因为你可以根据你所处的情况选择怎么做，这会让你觉得安心。
You're likely to be less scared with the steering wheel in your hand, because you can do something about your circumstances, and that's reassuring.
选择一首曲或歌，当你开始感到害怕时就唱它。
Make up a chant or song and sing it when you start feeling afraid.
没有错误的选择，有的仅是害怕做出选择的恐惧。
There are no wrong choices, there's only the fear of making the wrong choices.
选择与考试目标相关的编程练习，不要回避您害怕的东西。
Choose programming exercises that help you focus on the exam objectives, and don't avoid the stuff you're afraid of.
另外一个减少拖延的可能性的办法是减少可选择项的数目：人们经常因为害怕做出错的选择而一事无成。
Another way of making procrastination less likely is to reduce the amount of choice we have: often when people are afraid of making the wrong choice they end up doing nothing.
你是否曾经为选择了错误的职业而困惑，但又害怕冒险而不敢尝试别的选择？
Ever wonder if you made the wrong decision with your career, but you're too afraid to take a risk and dip your toes in some other options?
日本面临的选择比任何其他国家都痛苦，害怕核能，但是又没有其他选择的余地。
No country faces that choice more painfully than Japan, scarred by nuclear energy but also deprived of native alternatives.
“我害怕死亡，”尼克柔声说道，“我选择了留在后面。”
'I was afraid of death,' said Nick softly. 'I chose to remain behind.
有些人自愿选择从事这些工作，但剩下的人是害怕从事主营业务，害怕沙文主义兴盛，无法得到提拔。
Some do so by choice, but others fear they will not get ahead in more chauvinist parts of a business.
当消费者面临一系列有吸引力的选择时，会因为害怕后悔而变得犹豫，总体而言，他们往往会避免选择，更不会在各种带有负面效应的选择中做出决定。
When barraged with set of attractive choices, consumers become paralyzed in the fear of regret, often choosing to avoid the decision altogether, rather than chose between options laden with downsides.
她说：“我不知道选择这个时间来让公众害怕是否正确，但是我觉得关注这个问题以及继续进行研究是件很重要的事”。
"I don't think the timing is right to start to scare the population, but I think it's important to focus on this and continue with studies," she says.
最快捷与简便的选择则是天然气，但让人感到害怕的是，这意味着要从俄罗斯进口天然气。
The quick and easy alternative is natural gas, but the fear is that this means Russian gas.
空客害怕这一次可能有黑箱操作，导致不会选择虽然更贵但“更物有所值”的基于A330的空中加油机，而会选择较小的基于波音767的衍生机型。
It fears that this time the dice may be weighted against its more costly but "better value" A330-based tanker in favour of Boeing's smaller 767 derivative.
简简单单的活着，包括坚信你的选择和你人生的目标，不害怕外界的职责和别人的影响。这个过程是艰苦的，相信我，我也深陷其中。
Simple living involves being secure with your choices and your direction in life, without fearing the judgment and influence of others.
各行各业的投资者，不论是金融业，还是好莱坞，都害怕自己所选择的理财人可能就是恶毒的骗子。
Wealthy investors from almost every industry, from finance to Hollywood, are terrified that the next money manager they choose might turn out to be nothing more than a malicious conman.
而那部分反对不健康文化的研究人员，因为害怕未来可能会失去获得经费的机会，而选择了沉默；
Some who oppose the unhealthy culture choose to be silent for fear of losing future grant opportunities.
如果你感到害怕的话，你就不能作出最好的职业选择。
If you're afraid, you won't be able to make the best decision for your career.
他们会感到很不方便，甚至会在以后的生活中害怕品牌选择。
They will feel very inconvenient or even afraid to choose brands in the later life.
太害怕，去牺牲一个选择。
太害怕，去牺牲一个选择。
应用推荐