有的小孩从小就慢慢养成害怕父亲的心理。
Fear of the father is instilled into some children from infancy.
他有点害怕他父亲的反应。
第三天，汤姆没有在水里玩，因为他害怕他的父亲会惩罚他。
The third day, Tom didn't play in the water, because he was afraid that his father would punish him.
皮诺乔以为他父亲害怕了，设法安慰他说：“勇敢点，爸爸！”
Pinocchio, thinking his father was frightened, tried to comfort him by saying, "Courage, Father!"
由于他是小孩，她的形体比他大的多，所以她没怎么害怕，而是更感到惊奇，就是这小孩弄乱父亲的书吗？
She was so much larger than he was that she was more surprised than afraid. Was this who had disturbed her father's papers?
家宰说，你们可以放心，不要害怕，是你们的神和你们父亲的神赐给你们财宝在你们的口袋里。
And he said, Peace be to you, fear not: your God, and the God of your father, hath given you treasure in your sacks: I had your money.
自从我们10年前离婚后，她父亲就不再是她生活中的重要组成部分了。她的声音听起来有些兴奋，又有些害怕。
Her father hadn't been a big part of her life since our divorce 10 years earlier, and she sounded both excited and scared.
“我害怕后妈会对女儿不好，但是也许有一个女人就会不一样了。”到了这把年纪，父亲说话已经不那么瞻前顾后了，话也多了许多。
I was afraid of what a stepmother would do to a girl, but perhaps a woman would have made a difference, he said, less guarded and more talkative now in his old age.
他们和父亲看见银包就都害怕。
When they and their father saw the money pouches, they were frightened.
他们私奔了，因为芮芙卡害怕她的父亲让她嫁给另一个村民。
They eloped because Rifca feared her father wanted her to marry another village lad.
神说，我是神，就是你父亲的神。你下埃及去不要害怕，因为我必使你在那里成为大族。
And he said, I am God, the God of thy father: fear not to go down into Egypt; for I will there make of thee a great nation.
42：35后来他们倒口袋，不料，各人的银包都在口袋里。他们和父亲看见银包就都害怕。
And it came to pass as they emptied their sacks, that, behold, every man's bundle of money was in his sack: and when both they and their father saw the bundles of money, they were afraid.
但检察官发现了疑点，因为两姐妹表现的心神不定，看起来非常害怕她们的父亲。
But prosecutors say they were suspicious because the women were obviously emotionally disturbed and seemed terrified of their father.
我们还是很害怕你的父亲。
水瓶座父亲 ：他反复无常的行为确实会令你和你的朋友感到害怕和尴尬。
Your dad is one of a kind, and yes - his outrageous outfits and erratic behavior will indeed scare and embarrass you and your friends.
父亲，您的镇定简直使我有点儿害怕了。
一天，戴着矫形器的她笑着对她父亲说，“爸爸，我真希望每天都能和你一起跑步，但我害怕我会发病。”
One day she smiled through her braces and said, "Daddy what I'd really love to do is run with you every day, but I'm afraid I'll have a seizure."
我是一个父亲但我从来不敢拥抱我的儿子，因为我长成了一个害怕对其他男性表达爱意的人。
I am the father who has never hugged his son because I grew up afraid to show affection to other men.
这男孩小心翼翼地对待父亲，害怕走近他。
The boy circled around his father, being afraid to near him.
就像他父亲所害怕的那样，儿子变得很穷。
自从我的父亲去世以后，我害怕独自一人，尽力使我的母亲更多的关注我。
Since my father's death, I fear alone, try to make my mother pay more attention to me.
但最可怕的是我一直害怕我的母亲、父亲和兄弟姐妹们会受到伤害。
But the worst thing was I was always scared about what was happening to my mother, my father and my siblings.
我意识到，自从我父亲去世以后，我就一直害怕孤单寂寞。并且我一直试图让母亲多关心我一点。
I realize that since my father died, I have been afraid of being alone, and have tried to make my mother pay attention to me.
两张脸非常相像，只是父亲激动得难以自制，而德拉科的表情是很不情愿，甚至有点害怕。
They were extraordinarily alike, except that while his father looked beside himself with excitement, Draco's expression was full of reluctance, even fear.
我并不为自己害怕，父亲，可我一想到我的丈夫，他还要听凭这些人摆布就。
I am not frightened for myself, my father. But when I think of my husband, and the mercies of these people.
自从我的父亲去世以后，我害怕独自一人，尽力使我的母亲更多的关注我。
I have been afraid of living alone and try to make my mother pay more attention to me since my father's death.
没有父亲的保护，我害怕，但我需要自己学习。
Without my father's protection, I scared, but I needed to learn by myself.
没有父亲的保护，我害怕，但我需要自己学习。
Without my father's protection, I scared, but I needed to learn by myself.
应用推荐