害怕今天因一张纸条不悦而结束。
今天我仍然有点下意识里害怕,如果我误吞了一个樱桃核怎么办。
And I'm still terrified today, sort of subconsciously, if I swallow one cherrystone by mistake.
我不害怕明天的到来,因为我经历过昨天,也热爱今天。
I am not afraid of tomorrow, for I have seen yesterday and I love today.
直到今天,我仍然不知道是什么跟着我回家,但我很害怕,我宁愿不知道。
To this day, I still have no idea what followed me home but I was terrified and I'd rather not find out.
我直到今天都会下意识地有点害怕。
如果投资者害怕明天赔钱,他们今天就可以严惩经营不善的银行。
And if investors fear they could lose money tomorrow, they may penalise badly run Banks today.
其次,不要害怕承认昨天所做的成果在今天看来是错误的,要有改进事物的决心。
Secondly, don't be afraid to recognize today that what you did yesterday wasn't right. Be willing to change things.
如果你今天还在谷里工作,你估计和别人一样害怕失去工作。
If you work in the Valley today, you're likely as fearful of losing your job as anyone else.
但直到今天,我也受到恐惧的折磨,害怕在今后我需要的时刻,我也许不能获得可拯救我生命或我孩子生命的东西。
But to this very day I am also tormented by the fear that in my hour of need in the future, I may not obtain what will save my life or the life of my child.
就是为了今天,我将不再害怕。
今天,知识分子缄口不言在很大程度上并不是因为害怕。
Today it is not for the most part fear that muzzles the intellectuals.
但是今天,这种美德似乎不复存在了,因为害怕卷入麻烦之中,很多人都不敢帮助那些需要帮助的人。
But nowadays, the virtue seems no longer exist, for many people dare not offer help to those in need, for fear of getting into trouble.
今天,花点时间看看我们在害怕什么。
今天我就害怕。
凡是你害怕发生在你自己或是你所关心的人身上的事情,都是应用今天这观念的最佳素材。
Suitable subjects for the application of today's idea also include anything you are afraid might happen to you, or to anyone about whom you are concerned.
你这么害怕明天,怎么能过好今天?
时间真快,半个月就如此溜走,今天,我们将离别,我没有去送你们,不是害怕眼泪,只是害怕经历人世间的离别。
Time really fast, half a month on such slip away, today, we will be parting, I did not go to send you, is not afraid of tears, but fear of going through this world of farewell.
今天我们将谈论改变生活反面的问题,你害怕改变吗?还是你需要改变事物让生活更加精彩更加有趣。
Today we're going to be talking about making changes in our lives. Are you afraid of change? Or do you change things to make life exciting and fun?
我不害怕明天,因为我见过昨天又热爱今天。
I am not afraid of tomorrow for I have seen yesterday and I love today.
今天,审视一下你觉得卡住的地方和你害怕接受的地方。
Today, investigate the area where you feel stuck and what you might be afraid of receiving.
我希望今天这场争论过去以后,能为那些害怕黑夜不会结束的人们带去新的曙光。
Let me hope that this day and this debate heralds a new dawn for all those who feared that the dark midnight might never end.
我们不害怕明天,因为我们经历过昨天,又热爱今天!
We are not afraid of tomorrow for we have seen yesterday and love today!
为了今天,我将不再害怕,尤其我会毫无顾忌地去享受美好的事物,我相信我给世界付出多少,世界也会回报我多少。
Just for today I will be unafraid. Especially I will not be afraid to enjoy what is beautiful, and to believe that as I give to the world, so the world will give to me.
我最害怕的是上述的家伙从今天晚上的听众里冒出来,并且他打算要降低我的威望。
And my greatest fear is that same guy is somewhere out there in the audience tonight, and he's going to cut me down to size.
我最害怕的是上述的家伙从今天晚上的听众里冒出来,并且他打算要降低我的威望。
And my greatest fear is that same guy is somewhere out there in the audience tonight, and he's going to cut me down to size.
应用推荐