你像喜欢室内工作一样喜欢室外工作吗？
工程监理室外工作多一些，不适合女生。
Project inspect manages the work outdoor is some more, do not suit a schoolgirl.
因为现在下雨，我们不能继续在室外工作。
We can not continue the outdoor work, because it is raining now.
阁下的职务是否需要体力劳动或往室外工作？
建筑馆南侧室外工作室的拆除标志着建设的开始。
The construction had begun with the demolition of an outdoor workshop on the south side of the Architecture building.
因为现在下雨(雨雪)，我们不能继续在室外工作。
We can not continue the outdoor work, because it is raining (sleeting) now.
因为现在下雨(雨雪)，我们不能继承在室外工作。
We can not continue the outdoor work because it is raining (sleeting) now.
他没有在舒适的房间里安坐，而是冒着严寒在室外工作。
Rather than sit in a cozy room, he works out in the cold air.
虽然全国并没有统一规定何为安全的室外工作气温，但很多城市和地区都有本地的标准。
While there is no nationwide regulation on a safe outdoor work temperature, many cities and regions have local standards.
对照组纳入了79个健康志愿者，他们都在公司室外工作，并且无工作相关压力。
The stressed workers were compared to a control group of 79 healthy volunteers, who worked outside of the company and reported no work-related stress.
然而在室外工作环境可能接受这种有权势却柔弱的理想典范，工厂肯定是不能接受的。
Yet while the outside-work milieu might accept the empowered yet feminine ideal, the workplace surely doesn’t.
有时在室外工作，有时在办公室里，有时用科学仪器，有时要会见当地居民和游客，我永远不会无聊。
Sometimes working outdoors, sometimes in an office, sometimes using scientific equipment and sometimes meeting local people and tourists, I am never bored.
乡村儿童经常会有室外工作，市区儿童经常步行去学校以及其他地方，而郊区儿童通常坐车去他们要去的地方。
Whereas children in rural areas tend to have outdoor active chores and children in cities often walk to school or other places they need to go, children in suburbs are typically driven everywhere.
有一张图片，是一个男孩，他在房子上画它的时候就是在室外工作了，然后我们请他拍一张，谈了好久才结束。
There's one picture, with a boy in it, and he was working outside on a house painting it, and we asked him to come to the shoot and we ended up talking a lot.
有时在室外工作，有时在办公室里，有时工作中要用科学仪器，有时要会见当地的老百姓和旅游人士，我从来不感到厌烦。
Sometimes working outdoors, sometimes in an office, sometimes using scientific equipment and sometimes meeting local people and tourists, I am never bored.
1998年，我第一次见到他的时候，他才28岁，正在他的卧室外工作。他和另外十六名穷苦的美亚混血儿以及其他越南难民合住在狭小的马尼拉公寓。
When I first met him, in 1998, he was 28 and working out of his bedroom in a cramped Manila apartment he Shared with 16 impoverished Amerasians and other Vietnamese refugees.
我们应该试着不要在办公桌上吃午饭，而是花时间进行室外活动，或者和朋友在一起——不要谈论工作。
Try to not have lunch at your desk, but instead spend time outside or with your friends—not talking about work.
西雅图只有那几天晴天，而我仍然不能在室外做任何园艺工作。
There are only so many sunny days in Seattle, and I still can't do any gardening out there.
这位今年40岁的医生，曾是登山爱好者而最近又开始斯库巴潜水，室外业余运动和她的工作一样不是通过传统渠道获得的。
The 40-year-old doctor, once a serious mountain climber who had more recently started scuba diving - both outdoor escape valves - didn't come to her work through traditional avenues.
带孩子们外出活动，外出购物或者出外办事，在室外或者健身房里享受一次跑步，这些事情都可以被纳入在家工作的日程表中来。
Taking kids to an activity, getting shopping or errands out of the way, and enjoying a run outside or in the gym are the things that can be incorporated into the work-from-home schedule.
戈尔登鲜明的性格（他的办公室外面停着一辆橘黄色哈雷摩托车，在海湾负责一艘航母的指挥工作期间，他常在航母的甲板上骑着转悠）也许能打动心怀不满的选民，出奇制胜。
Mr Golden’s colourful character (parked outside his office is the orange Harley he used to ride around the deck of a carrier he commanded in the Gulf) might break through to disaffected voters.
使用人工任务，许多人现在可以在办公室外或在旅途中工作。
With human tasks, many people now work outside the office or on the road.
一个女工作人员：我把这个手机拿到演播室外头吧，这样才能继续采访。
A WOMAN: Let me take the phone out of the studio so that we can carry on with the interview.
一个女工作人员：我把这个手机拿到演播室外头吧，这样才能继续采访。
A WOMAN: Let me take the phone out of the studio so that we can carry on with the interview.
应用推荐