博物馆有一个著名的圆形阅览室。
这些模型如今都陈列在椭圆形办公室的书架上,我每天都会看到。
They rest on the bookshelves in the Oval Office, and I see them every day.
我只能想象他在那个动荡的年代步入椭圆形办公室时的所思所想。
I can only imagine how he must have felt, entering the Oval Office in turbulent times.
它首次向一位非洲裔美国人敞开了白宫椭圆形办公室的大门,而且,在实现这一创举的全国性投票中,他的种族背景似乎已是一个相对次要的因素。
It opened the door to the Oval Office to an African-American for the first time, and did so with a national vote in which his race seems to have been a relatively minor factor.
至于公众的看法:我想,我不认为公众对椭圆形办公室在每件事上花多少时间有什么概念。
As for public perceptions: I guess I'm unconvinced that the public has any idea how much time the Oval Office gives to things.
某个星期六,克里斯托弗和湖是椭圆形办公室召开会议,是要讨论海地。
One Saturday, Christopher and Lake convened an Oval Office meeting to talk about Haiti.
作为叶利钦的脸是在CNN,他们走到了克林顿的小隐居了椭圆形办公室,他们当戈尔走在克林顿简报穿一件毛衣和带着一个咖啡杯。
As Yeltsin's face came on CNN, they walked to Clinton's small hideaway off the Oval Office. They were briefing Clinton when Gore walked in wearing a sweater and carrying a coffee mug.
奥巴马在椭圆形办公室的外面专门留了个篮子来放电话。
而我,经常在白宫的椭圆形办公室的桌子上跟我的秘书大战。
For me, I am usually banging my secretary on the desk in the oval office of the white house.
“这是可耻的,”在白宫椭圆形办公室奥巴马这样说。
我邀请他到白宫,好好地参观了椭圆形办公室,之后不久,他就去世了。
I invited him to the White House, and we had a good visit in the Oval Office not long before he died.
椭圆形办公室是综合办公区的一部分,它组成了白宫的西翼。
Named for its distinctive oval shape, the Oval Office is part of the complex of offices that make up the West Wing of the White House.
内部由圆形的墙壁和曲线的楼梯补充,楼梯向下延伸到地下室。
It is complemented by rounded interior walls and curving staircases, which continue down to the basement.
所有谁进入白宫椭圆形办公室,罗斯福室和内阁房间的要求离开他们的移动设备在篮子喜欢这些,驻扎在西翼。
All who enter the Oval Office, Roosevelt Room and Cabinet Room are asked to leave their mobile devices in baskets like these, stationed around the West Wing.
让一个小顽童进椭圆形办公室。这正是我们需要的。
皮革家具(公牛),圆形家具(太阳),地毯和细黑线菱形图案(字体)出现在办公室,如框架和家具的腿。
Leather furniture (bull), round furniture (sun), rhomb pattern in carpet and thin black lines (font) recurs in the office such as frames and furniture legs.
它们之间有一个小的亭子是专家治疗室,环绕一个圆形的中心庭院径向排列。
In between is a pavilion housing the specialist therapy rooms, which are arranged radially around a circular central courtyard.
他们一声不响地登上螺旋形楼梯,走进了圆形的办公室。
In silence they ascended the moving spiral staircase and entered the circular office.
把薄的,圆形的,钢圈放进活塞周围的凹槽以密封燃烧室的底部。
Thin, circular, steel bands fit into grooves around the piston to seal the bottom of the combustion chamber.
这总是一件令人愉快的欢迎埃亨这里的椭圆形办公室。
It's always a joy to welcome the Taoiseach here to the Oval Office.
空间包括一个顶部为大圆形天窗的展览区,还有两个治疗室。
Spaces include an exhibition area topped by a large circular skylight, and two more therapy rooms.
男性和女性的区别:对于女性,皮下脂肪层被分布在椭圆形的腔室中,以便于更多的脂肪可以被存储起来。
The difference between male and female:In women, the subcutaneous fat layer is organized into large vertical chambers where an abundance of fat can be stored.
用红色的装饰着,有着巨大的圆形的挡泥板,还有一个灯泡状的驾驶室。
It was a faded red color, with big, rounded fenders and a bulbous cab.
吉布斯听总参谋长拉姆·伊曼纽尔作为奥巴马内容的文件在白宫椭圆形办公室的圣帕·特里克节。
Gibbs listens to Chief of Staff Rahm Emanuel as Obama reads a document in the Oval Office on St. Patrick's Day.
萨莎·奥巴马访问她的父亲在白宫椭圆形办公室。
游廊、烤架、床、室外休息空间、储存室和1.5米的圆形天窗构成了整个空间。
A small veranda, grill, bed, interior lounge space, storage, and a 1.5m circular skylight complete the space.
这并不是一件容易的,因为它的声音在椭圆形办公室!
这并不是一件容易的,因为它的声音在椭圆形办公室!
应用推荐