为能实现租金增长，你得有豪华的室内陈设。
To enable rental increases, you have to have luxurious furnishings.
专门设计建筑内室和室内陈设的人。
A person who specializes in designing architectural interiors and their furnishings.
室内陈设设计跟室内设计一样，是一种难于解释的东西。
Interior furnishings design is the same as interior design, which is difficult to comprehend.
一个城市、一幢楼房、一种室内陈设或者一个物体可以传达这种信息。
同时，由于香筒的制作考究，工艺精湛，又是一种清雅的室内陈设品。
At the same time, because of the sweet, superb technology, making fastidious, is a kind of pure furnishings.
在舞厅、KTV大胆的运用其他活跃气氛的颜色室内陈设的设计与选用。
The design which in the ballroom, in the KTV bold utilization other active atmosphere color room arranges with selects.
室内陈设可以组织室内空间序列，烘托室内环境氛围，塑造空间艺术品位。
Interior furnishings can organize interior space, foil interior environment atmosphere and create space art taste.
但据Facebook新址的室内照片显示，该网站似乎在室内陈设上很吝啬。
But as the pictures from inside Facebook's new offices show, the company appears to have skimped on the soft furnishings.
地板和定制的室内陈设也采用了木材料，看台、桌子、法官的长凳等都成为了木质地板的延伸。
The flooring and fitted furniture are also made of wood, creating the sense that the stands, desks and judge's bench are an extension of the floor.
我喜欢手工编织、做工考究的地毯、漆器、手绘屏风、简约优雅的室内陈设，当然，还有丝绸。
I love fine hand-knotted rugs, laquer pieces, hand painted screens, simple elegant furnishings and, of course, silk.
地下层的餐饮部铺设的是经典的水磨石地板，室内陈设是由过去酒店保留下来的元素翻新而来。
On the basement floor, there is a dining hall paved with classic terrazzo floor. The furnishings used of made up of old elements preserved from old hotel.
中国传统室内陈设包括字画、匾幅、挂屏、盆景、瓷器、古玩、屏风、博古架等，追求一种修身养性的生活境界。
Chinese traditional furnishings including calligraphy and painting, painting, plaque hanging, bonsai, porcelain, antiques, screen, shelf, pursue a kind of self-cultivation realm of life.
H3环境的总经理玛莉克达若，帮助了上千位客户及设计师，让他们有健康环保的室内陈设，新的建造及环保的改建。
Mary Cordaro, the president of H3Environmental, helps thousands of clients and designers with healthy eco furnishings, new home construction and green remodelling.
壁纸布艺都显奢华高雅的室内陈设，代表富有高贵的石材设备在乡绅客房里随处可见，高雅的氛围中您就是这里的绅士。
Were significantly luxury fabric wallpaper and elegant furnishings, on behalf of the rich noble squire stone equipment room can be seen everywhere, elegant atmosphere of a gentleman you are here.
室内陈设可以组织室内空间序列，烘托室内环境氛围，塑造空间艺术品位。本文探讨了室内陈设在几种常见空间中的选用。
Interior furnishings can organize interior space, foil interior environment atmosphere and create space art taste. This article talks about several choices of interior furnishings.
通过对室内陈设艺术的空间美 ，装饰美、构图美等方面与人的审美心理的研究 ，来阐明它们是构成陈设艺术美的重要因素。
The artistic design of interior display is a fresh new field of art, which is becoming one of the most important parts of modern interior design.
靠经营室内家具陈设及相关用品发家致富的这位商人已于2004年将生意出售。
The businessman, who made his fortune from interior furnishings and accessories, already sold his business in 2004。
在主人的带领下可参观住宅，但即使是较熟悉的朋友也不要去触动除书籍、花草以外的个人物品和室内的陈设。
Under the leadership of the master can visit the house, but even more familiar with my friends to go to touch, including books, flowers and other personal items and indoor furnishings.
建筑顶部拥有一个独特的展示区，档案存放区和其他陈设部分则位于底部的三层室内空间。
A special exhibitions space is situated at the top of the building and three partial basement floors contain archives and storage areas.
室内空间布局既有开敞性又有私密性，并且采用当地的材料和技术来制作成家具陈设在内。蓝色的外表皮与当地斑驳的石灰岩相互呼应着。
The interior space is open, intimate, and neutral with domestic objects articulated as furnishings placed within. Hues of blue skin echo the mottled limestone quarried here.
休息厅陈设着黑色几何框架形桌椅，与白色的办公格相互相得益彰，绿色的室内装饰品为空间带来了不一样的色彩。
The furnishings in the lounge area have exposed black frames which complement the white grid of the office volume. Green upholstery offers an injection of colour.
陈设；住宅；设计；室内环境。
它们是传统室内环境中非常具有特色的陈设，既具有实用性又具有装饰点缀、烘托环境的作用。
They are peculiar furnishings in traditional indoor surroundings, with the feature of practicability and function of decoration.
室内的装饰性陈设还有屏风、瓷器、古董等，装饰效果很好，也体现了中国民俗及传统文化的厚重和博大精深。
Indoor decorative display and screen, porcelain, antique, adornment effect is good, also reflected the China folk and traditional culture massiness and broad and profound.
靠经营室内家具陈设及用品发家致富的这位商人已于2004年将生意出售。
The businessman, who made his fortune from interior furnishings and accessories, already sold his business in 2004.
这种淳朴亲切的自然情怀反映在茶室内空间处理和陈设设计上，将自然要素尽量组织到内部空间中。
This kind of simple feeling reflected in the interior space disposal and furnishing design of teahouse is to settle natural elements into interior space as far as possible.
室内几乎没有陈设。
本论文通过对传统室内家具陈设的分析，能够为现代中式风格室内环境设计提供有价值的参考，并为现代中式家具设计带来一些启示。
This thesis's analysis on traditional furniture display will offer some references for modem Chinese style interior design, and will dedicate to modem Chinese furniture design.
本论文通过对传统室内家具陈设的分析，能够为现代中式风格室内环境设计提供有价值的参考，并为现代中式家具设计带来一些启示。
This thesis's analysis on traditional furniture display will offer some references for modem Chinese style interior design, and will dedicate to modem Chinese furniture design.
应用推荐