过时的近代风格外观、污损的传统障子、推拉门,以及敷设榻榻米垫的楼层室内环境,使所有人都不再看好这栋建筑的使用价值。
Everyone had been feeling that it had no value with the aged modern style appearance and the dingy shoji, fusuma and tatami-mat flooring interior.
工程地点内信号室内外电缆及电线路的敷设、防护、接续、引入、引出、配线等。
Inside and outside cable and circuit laying out, guarding, connection, switch-in, leading out and conductor arrangement of internal signal room on construction site.
敷设在室内,隧道,电缆沟,管道等固定场合。
电缆允许敷设在室内、室外、空气中和土壤中,允许局部有积水。
The cable may be laid in indoor, outdoor, air and soil. The cable may be immersed in water locally.
敷设在室内、电缆沟、管道、竖井等能承受较大机械拉力等固定场合。
For laying indoors, in trenches, in ducts and down well , able tobear heavier pulling force, andfor fixed installation.
室内、隧道、电缆沟内,或埋地敷设等,能承受一定机械外力,但不能承受大的拉力。
For laying indoors , in tunnel, cable trench, or direct in ground, able to bear external mechanicalforces, but unable to bear large pulling force .
敷设在室内,隧道,电缆沟,管道等固定场合。
室内、隧道及电缆沟等场所,不能承受机械外力。单芯电缆不允许敷设在磁性管道中。
For laying indoors, in tunnels or cable trench, unable to bear external mechanical forces. Singlecore cable in magnetic duct is not permissible.
室内、隧道及电缆沟等场所,不能承受机械外力。单芯电缆不允许敷设在磁性管道中。
For laying indoors , intunnel or cable trench, unable to bear external mechan-icalforces. Single-core cable in magnetic duct is not permissible.
敷设在室内、隧道及电缆沟内,电缆不能承受机械外力,电缆具有较强的抗电磁干扰和抗雷击性能。
For laying indoors, in tunnels and cable ditch, unable to bear external mechanical forces, has the strong property of anti electro-magnetic interference and lightning strike.
敷设在室内,隧道及管道中,不能承受机械外力。
For laying indoors, in tunnel or pipe, unable to bear external mechanical force.
室内、隧道、电缆沟等场所,不能承受机械外力,单芯电缆不允许敷设在磁性管道中。
For laying indoors, in tunnel or cable trench, unable to bear external mechanical forces, Singlecore cable in magnetic duct is not permissible.
敷设在室内、矿井中、水中,电缆能承受相当的拉力。
For laying indoors, in shafts and water, able to bear moderate pulling force.
用于室内布线,特别是敷设条件恶劣的环境;
Interior cabling and wiring, especially under bad environmental conditions;
用于室内布线,特别是敷设条件恶劣的环境;
Interior cabling and wiring, especially under bad environmental conditions;
应用推荐