画家为了他的室内布置而画了一幅画。
做室内布置很有趣，而且我对此很有眼光。
迈克提供有关室内布置和照明的建议，收入很多。
Mike made a good living by advising on interior decoration and lighting.
建筑结构形式、室内布置和地面装饰材料也是较重要的影响因素。
The construction forms and decoration of the dwelling house are the secondary reasons for indoor...
建筑结构形式、室内布置和地面装饰材料也是较重要的影响因素。
The construction forms and decoration of the dwelling house are the...
在室内布置绿化可以起到调节湿度，降低噪音，净化空气，调节室温的作用。
Afforests in the indoor arrangement may play the adjustment humidity, reduces the noise, the scavenging air, regulates room temperature role.
室内布置与露西家雷同，但气氛却大有差异：空荡荡，缺乏生气，而且很脏。
The layout of the cottage was identical with that of Lucy's, but the atmosphere was different: this place was bare, cheerless and none too clean.
这个项目是想改变原有住宅一系列的质量问题，改变旧住宅的室内布置和与花园的关系。
With this project, the existing house had similarly suffered a series of poor quality alterations that meant the house had confused internal planning and little relationship to the garden.
建筑首层纵向拥有大面积落地窗，室内布置蛇形长椅，可以尽情欣赏不远处的卡尔斯奥公园和卡塞尔南部的风景。
The long ground level features panoramic windows, snaking benches with views over the southern part of the city and the nearby Karlsaue Park.
另一方面，这项工作很独特，因为艺术家也参与了进来，他们在室内布置了艺术品，提升了艺术主题和改造的共生关系。
On the other hand this work is unique in what concernes for the interventions of artists who, by installing art works in the building area, raised the subject of art and rehabilitation symbiosis.
对于温暖的气候而言，室内布置似乎过于沉闷。房间十分宽敞，内有厚重的会议椅和圆形会议桌，地上铺设绿色粗呢羊毛毯。
The setting was rather heavy for the warm climate. The room, which was fairly big, was furnished with large chairs and a round table with a green baize cover.
书架覆盖了一片片重叠的皮革，室内围绕着它布置，这创造了错落有致的纹理，让人想起兄弟俩的鱼皮覆盖的橱柜。
Inside, it is organised around a bookcase covered in pieces of overlapping leather, which creates a patchwork texture reminiscent of the brothers' fish skin-covered cabinet.
室内简单布置，以确保注意力集中在景色上。
The interior is simply furnished to ensure attention is focused on the views.
室内平面的排放是相关联的功能紧邻布置，保证重复性的工作能够用最小移动完成。
The internal plan is arranged so related functions are positioned adjacent to one another, ensuring repetitive tasks can be completed with minimal movement.
在室内，四轮移动式液压升降平台可以用来悬挂宣传标语、横幅、更换特效灯、布置高空展台等。
In the room, the four wheeled mobile hydraulic lifting platform can be used to hang slogans, banners, replace the special effects lights, such as the layout of high-altitude booth.
双车库、客房和浴室布置在地下室内，并且采用精确的日照调节管理系统。
Double garage, guest room and a bathroom were fitted into the basement floor, carefully managing the daylight conditions.
在中庭空间周边，在合适的功能分区里布置有设施循环和护理循环，以便于联系室内外。
Around the atrium space, service circulation and nursery circulation are located within the appropriate functional separation to link between inside and outside.
这些凌乱布置的窗户为路过的人提供从室外观看室内活动的机会，这样还活跃了街道。
These scattered Windows offer the passerby views of the activities from the outside, thus revitalizing the street.
这些元素环绕中央庭院布置。中央庭院既为户外活动的场所，同时还为室内提供阳光。
These elements are arranged around a central courtyard, which both serves as an outdoor area for activities while also providing daylight to the interiors.
此种灯具的布置及安装方式，值得在高标准室内网球场照明中借鉴。
This method of lamps arrangement and installation can be used for reference in high level indoor tennis court.
本文通过例题介绍室内卫生器具非对称布置的水平单环、竖向单环和竖向多环三种给水管网的水力计算方法。
This article is to offer the hydraulic calculation method of indoor non-sanitary fixtures to one horizontal and one or more vertical closed arcuit water supply pipe system through examples.
汲取自然形态结合基地都市观景游线在室内活动布置和功能设定方面还需做很多。
Learn natural form scenic city tour with base-line activity in the room layout and feature set needed to do a lot of respect.
布置床的室内屏幕区使其“能够处于自然中并仍在建筑内部”。
A screened-in area with a bed makes it "possible to sleep in nature and yet still be secure within the building".
空间的艺术布置是室内设计的灵魂，室内设计的本质是对空间艺术性的塑造。
Space arts is the soul of interior design, the essence of interior design is to figure the space arts.
屏风外部面板色彩变化多样，在不移动屏风原有布局的情况下，可随意布置或更改室内走线。
The panel of the outside of the screen has various color changes, and the indoor wiring can be optionally arranged or changed under the condition that the original layout of the screen is not moved.
本文简要地介绍了汽车室内人体工程研究的基本内容，阐述了有关汽车室内人体工程布置设计的基本方法。
This paper briefly describes the fundamental content of automotive cab human engineering research as well as the design of automotive cab human engineering arrangement.
再进一步地，脂质分离器布置在第二室内用于在通过释放口释放前从血液中分离脂质。
Still further, a lipid separator is arranged in the second chamber for separating the blood from lipids before the release through the release port.
本文主要就建筑室内消火栓布置进行了探讨。
This paper discusses how to set indoor hydrant in architecture.
本文主要就建筑室内消火栓布置进行了探讨。
This paper discusses how to set indoor hydrant in architecture.
应用推荐