我们不允许在办公室内吸烟。
最后，不要在寝室内吸烟。
因此，在公共场所和室内吸烟危害极大。
Therefore, be in a public place and interior damage maximum having a smoke.
你介意我在室内吸烟吗？
你不可以在室内吸烟。
在禁烟城市，看到人们在室内吸烟是很常见的。
It is common to see people smoking indoors in cities where doing so is banned.
日本推出室内吸烟禁令的速度慢于国外其他国家。
Japan has been slower than its counterparts overseas to introduce indoor smoking bans.
我明白。我真希望我们的城市能够最终禁止室内吸烟。
I hear you. I wish the city would finally ban smoking indoors.
禁止在团体操课程室内吸烟、进食，运动前禁止饮用含酒精类饮料。
No smoking and no eating in the group gymnastic exercise room. Alcohol is prohibited before taking part in gymnastic exercise.
不要在办公室内吸烟，因为很多火灾都是因为烟头放置不当而导致的。
Don't smoke in the office, as many fires are started by poorly placed cigarettes.
在波士顿和缅因，室内吸烟法中一度被豁免而遍地开花的水烟吧也已遭禁。
Boston and Maine have already ended exemptions in their indoor-smoking laws that had allowed hookah bars to thrive.
土耳其今年稍早禁止在室内吸烟，导致一人在一名餐馆老板要求他把香烟熄灭后，将老板射杀。
Turkey banned indoor smoking earlier this year, leading a man to shoot a restaurant owner to death after being asked to put out his cigarette.
假设不吸烟的你和一个烟民同住一室，根据科斯定理，什么决定了你的室友是否在室内吸烟？
Imagine that you are a nonsmoker sharing a room with a smoker. According to the Coase theorem, what determines whether your roommate smokes in the room?
最近这些年来，由于室内吸烟禁令的增加，加上烟草公司核心消费者变老，卷烟销售出现了滑坡。
Cigarette sales have fallen in recent years amid an increase in indoor smoking bans and the greying of tobacco companies' core consumers.
室内吸烟禁令给一些企业制造了问题，因为设置室外吸烟区代价高昂，企业害怕禁令会赶走吸烟的顾客。
The ban on indoor smoking has created problems for some business owners because it is expensive to set up an outdoor smoking area and they fear it may drive away customers who smoke.
不过在美国北卡罗莱亚州那里，国家对香烟生产者的指导，在室内吸烟的限制上比国家中很多其他地区滞后。
But in North Carolina, the nation's leading tobacco producer, limits on indoor smoking have lagged behind those in much of the country.
其余的44家医院中，只有四家允许在室内吸烟，其他的医院则允许病人或者医护人员在医院范围内的户外吸烟。
Only four of the remaining 42 permitted smoking indoors, while the rest allowed patients or staff to puff away somewhere outdoors on hospital property.
当家长们去诊所时(医疗保健)提供者们应该询问他们有关烟草的使用。如果家长们不在室内吸烟他们可以减少孩子们暴露在二手烟下的机会。
Providers should ask parents about tobacco use during clinic visits. Parents can reduce children's exposure to secondhand by prohibiting smoke inside the home.
任何人严禁在活动室内吸烟、喝酒，活动人员应自觉爱护和保持活动室公共卫生，不准随地吐痰、乱扔杂物，参与活动人员有义务保管好活动室内的各种公共物品。
No one is allowed to smoking or drink in the compound room, you should keep this room clean. Spit or rubbish is forbidden. Everyone take the responsibility to keep the public things in good condition.
出于礼节要求，室内外都禁止吸烟。
Smoking has been banned outdoors as well as in, with enforcement by polite requests.
根据新的规则，所有办公室和室内设施，如百货商店、餐馆、咖啡馆、戏院，机场和火车站都禁止吸烟。
Under the new rule, all offices and indoor facilities like department stores, restaurants, cafes, cinemas, airports and railway station ban smoking.
首先，最贫困人口获得基本医疗服务的机会有限，其它风险是：艾滋病毒感染，营养不良，糖尿病，吸烟，酗酒，吸毒，室内空气污染等。
These are risks like HIV infection, malnutrition, diabetes, smoking, alcohol and substance abuse, indoor air pollution and, above all, limited access to basic care for the poorest people.
在爱尔兰、挪威，以及目前在西班牙，室内公共场所禁止吸烟。
In Ireland, Norway, and now in Spain, smoking has been banned in indoor public places.
规定阐明，在室内公共场所禁止吸烟。
The rules state that smoking is banned in indoor public places.
规定阐明，在室内公共场所禁止吸烟。
The rules state that smoking is banned in indoor public places.
应用推荐