亲爱的室井先生，你为何不爱我？
亲爱的室井先生，你为何不爱我？
之前，他住在堪萨斯州康科迪亚城外的阿特拉斯F导弹井内。尽管花费了7个月的时间将以前的控制室改造成住房，但严酷的冬季最终还是将他赶到了南方。
He had previously lived in an Atlas F silo outside Concordia, Kansas, but in spite of seven months’ work to convert the old control room into a home, the harsh winters eventually chased Reeves south.
半透明的楼梯井协助光线照入地下室。
The translucent stair-well assists with light into the basement.
他们说，那个井室又窄又黑，里面还有许多损毁的设备。
They said the chamber was narrow, dark and full of mangled equipment.
救援队正在向330多米深的井下钻探另外三个深孔，以排出有毒气体，然后到达一个六米宽的井室，有关官员认为四名矿工就困在这个井室。
Rescue teams are drilling three additional boreholes more than 330 meters deep to ventilate toxic gases and reach a six-meter-wide chamber where officials believe the miners are.
这些想法奇异的工作室是寺井广树设计的，意图是让日本人更坦率地表达自己的情感。
The quirky workshops were dreamed up by Hiroki Terai in an attempt to get Japanese people to more openly express their emotions.
建筑后部的采光井保证地下室可以从正面和背面接收到自然光。
Light Wells at the rear of the buildings ensure the basement levels receive natural light from both the front and back.
结合具体施工条件，对主井箕斗装载硐室施工方案进行了分析，选择了适宜的施工方案。
This paper associates with specific construction condition, analyses the construction scheme for main shaft pan loading chamber, and chooses proper construction scheme.
介绍BCD定量板式输送机首次在主井装载硐室的应用情况，并提出合理的改造方案，说明其应用效果。
It explains the application of BCD apron quantitive conveyor in the loading station of the main shaft, and proposes a reasonable transform methods, states its applied efficiency.
当板栅和具体的注入是完全的时候直井是地下避难室。
When the sheeting and concrete injection was complete the shaft was dug out.
导出了差动式调压室大井面积和有效阻抗孔面积的计算方法。
The calculating method of section of the well and the effective impedance hole in the surge tank has been gived.
本文通过模型试验研究涡室-竖井内消能系统，用内设阻涡坎的涡室连接泄洪洞和竖井，带盲洞的消力井连接竖井和导流洞。
The system consists of a swirling chamber, two vertical buckets on its wall, a drop shaft and a water cushion pit with one blind tunnel.
此项工艺改造技术可用于同类型的主井撒煤硐室，工艺具有独创性，推广应用的前景广阔。
The foreground that this craft reform technique can used for the main well coal of the of the same kind type the room, the craft has the unique, the foreground that expansion application is vast.
他还说，现在不需要占用建筑物空间做电机室去运行电梯，这些模型在电梯井里配有电机，在电梯箱运行的轨道上。
Instead of taking up space in the building for a motor room to run the elevator, these models have motors inside the elevator shaft, mounted on the rails that the cars run on, he said.
通过楼梯井的玻璃将灯束引入地下室，将空间转换成灵活多用的起居室。
Borrowed light streams into the basement through the glazing along the stair-well, transforming the space into a flexible multi-use living area.
八十年代初，北京建井钻研所在实验室进行了缝管锚杆探索实验取得了良好效果。
The early eighties the Beijing Research Institute to build Wells conducted in the laboratory experiments to explore seam pipe bolt achieved good results.
气垫式调压室方案是在工程地质条件好的前提下替代传统开敞式调压井的较为经济实用和环保的方案。
Conventional surge tower is replaced by air cushion surge chamber under favorable engineering geological conditions due to economical and environmental reasons.
在实验室条件下，模拟了聚合物注入现场情况以及垢样生成过程，研究了SZ36 - 1注聚井注入堵塞程度和范围。
For the indoor lab experiments, in ground condition, the polymer injection process and the formation process are to study the extent and scope of SZ36-1 injection well plugging.
羊湖电站调压井为差动式结构，由竖井和上室组成。
In Yangzhuoyong Lake Hydropower Station, the Surge shaft, a differential structure, is composed of vertical shaft and upper chamber.
克莱夫·哈里斯：詹妮，你能给日本酒井先生的办公室打个电话吗？
CLIVE HARRIS: Jenny, could you ring up Mr. Sakai 's office in Japan?
长江水利委员会防汛抗旱办公室调度处处长王井泉说，三峡大坝的设计能力为每秒11万立方米的洪峰流量。
Wang Jingquan, a drought and flood prevention official at the Changjiang water Resources Commission, said the Three Gorges Dam was designed to withstand up to 110,000 cubic meters of water a second.
本部分基于研究成果发表在了2009年西南石油大学国家重点实验室学术会议“两层模型在稠油混砂液水平井稳态流模拟中的应用”。
The research result is published in the meeting of State Key Laboratory of Oil and Gas Reservoir Geology and Exploitation, Southwest Petroleum University in 2009.
学校附近有优美的小金井公园、便宜的小金井健身房，免费学习日语的小金井日语学习室。
Near the Koganei campus, there is a beautiful Koganei park, inexpensive Koganei City Gym, free to learn Japanese Koganei City Japanese study room.
离开石井先生的工作室后，我们乘坐巴士来到了福冈博物馆。
离开石井先生的工作室后，我们乘坐巴士来到了福冈博物馆。
应用推荐