那些开幕辞听起来更像宣战书而不是和平倡议。
The opening speeches sounded more like declarations of war than offerings of peace.
令我惊讶的是，公开演讲更像宣战书而不是和平提议。
To my surprise, the opening speeches sounded more like peace.
这个为数达五千万手稿的皇家档案室中包括了葬礼的致悼文、晚宴的菜单和宣战书。
Funeral orations, dinner menus, declarations of war, all here in the imperial archive of 50 million manuscripts.
这个为数达五千万手稿的皇家档案室中包括了葬礼的致悼文、晚宴的菜单和宣战书。
Funeral orations, dinner menus, declarations of war, all here in the imperial archive of 50 million manuscripts.
应用推荐