-
她在计划宣布她与彼得的婚约。
She was planning to announce her engagement to Peter.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他利用这个机会宣布再次减税。
He used the occasion to announce further tax cuts.
《牛津词典》
-
政府已经准备好宣布永久停火。
The government is ready to declare a permanent ceasefire.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
据宣布，将有新的限速规定出台。
It was announced that new speed restrictions would be introduced.
《牛津词典》
-
他们宣布了税前利润的下降。
They announced a fall in pretax profits.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
贾尼斯和库尔特已宣布订婚。
Janis and Kurt have announced their engagement.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
两年后，这家银行宣布破产。
Two years later, the bank was declared insolvent.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
今晚他们将宣布投票结果。
They will announce the result of the vote tonight.
《牛津词典》
-
该地区已被宣布为灾难带。
The area has been declared a disaster zone.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他们还没有正式宣布订婚。
They haven't formally announced their engagement yet.
《牛津词典》
-
政府已宣布进入紧急状态。
The government has declared a state of emergency.
《牛津词典》
-
宣布选举后，议会解散了。
The election was announced and parliament was dissolved.
《牛津词典》
-
选举结果仍未正式宣布。
The election results have still not been officially announced.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
政府宣布停止对外援助。
The government announced a cut-off in overseas aid.
《牛津词典》
-
他已经宣布他打算退休。
He has announced his intention to retire.
《牛津词典》
-
马上就要宣布他的辞职。
An announcement about his resignation is imminent.
《牛津词典》
-
此区域已被宣布为灾区。
The region has been declared a disaster area.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他们宣布缩减公共开支。
They announced cuts in public spending.
《牛津词典》
-
已宣布屋顶有安全隐患。
The roof was declared unsafe.
《牛津词典》
-
他今晚将宣布他要辞职。
He will announce tonight that he is resigning from office.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
这家公司被宣布破产了。
The company has been declared insolvent.
《牛津词典》
-
公告宣布后，股市大跌。
Following the announcement, share prices went into a tailspin.
《牛津词典》
-
银行宣布了其投标意向。
The bank announced its intention to bid.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我宣布庆祝活动开始。
I declare this festival open.
《牛津词典》
-
我宣布大桥正式启用。
I declare this bridge open.
《牛津词典》
-
托尼宣布该吃午饭了。
Tony announced it was time to see about lunch.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
这份合同被宣布无效。
The contract was declared void.
《牛津词典》
-
总统宣布了紧急状态。
The president proclaimed a state of emergency.
《牛津词典》
-
主持人宣布会议开始。
The chairman declared the meeting open.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他宣布退出足球运动。
He announced his retirement from football.
《牛津词典》