这套宣传伎俩就是要给大众洗脑。
一方面，这图像类似于在任何一家专卖店或百货公司的橱窗里的宣传伎俩。
On the one hand, the image resembles a promotion gimmick in any display window of any boutique or department store.
政客们已经失去控制，他们擅长冷嘲热讽和辩论的宣传伎俩但是现在他们面对全世界级别的爱的奇迹确哑口无言。
The politicians have lost control; they are good at fighting with innuendo and propaganda but are now unable to solve the world's problems which are of such a magnitude that it would take a miracle.
但牛津大学的女发言人说到，这家公司所谓的调查显然只是在宣传其服务的伎俩，就像是在延续过时的神话。
But a spokeswoman for Oxford University said that the survey was simply an attempt by the company to advertise its services by perpetuating outdated myths about the universities.
哈马斯以前也曾经要求实行停战。可是，这一次哈马斯说，穆瓦亚尔要求停战的呼吁是宣传的伎俩。
Hamas, which has called for a truce in the past, dismissed Moyal's offer as a publicity stunt.
他们认为简单化是大脑犯错的根源，他们也不喜欢宣传者们的那些口号，未经证实的主张以及笼统的归纳等惯用伎俩。
They regard over-simplification as the original sin of the mind and have no use for the slogans, the unqualified assertions and sweeping generalizations which are the propagandist's stock-in-trade.
他们开始大肆宣传，这正是他们的一贯伎俩。
游戏里并异国王后，你见到的告白都是作为宣传的伎俩，从论坛上呈现雷同的题目数量来看，颇为行之有效。
There is no queen in this game, the ad you saw is for marketing purposes and seems to be highly effective by the number of times this question has come up.
游戏里并异国王后，你见到的告白都是作为宣传的伎俩，从论坛上呈现雷同的题目数量来看，颇为行之有效。
There is no queen in this game, the ad you saw is for marketing purposes and seems to be highly effective by the number of times this question has come up.
应用推荐