有数支由高薪宣传人员组成的队伍确保这样的消息不变成新闻。
There were battalions of highly paid publicists to see that such news didn't make the press.
电影节的宣传人员说半夜收到过威胁电话。
Festival publicists told of receiving frightening phone calls in the middle of the night.
这种方法的精髓在于宣传人员必须找到一个中心思想。
The essence of this approach is that the communicator should find a central theme.
他们主要是电影明星，他们的宣传人员完全控制关于他们的消息。
They were primarily movie stars, and their publicists totally controlled the news about them.
调查发现根本不是那么回事，结果对各地的宣传人员是个沉重的打击。
What they found was nothing of the sort and the results came as a bitter blow to propagandists everywhere.
一个团员成了知名的钢琴家，另一个团员则在纳许维尔当公关宣传人员。
One became a famous pianist and another became a publicist in Nashville.
一个团员成了知名的钢琴家，另一个团员则在纳许维尔当公关宣传人员。
One became a famous pianist, and another became a publicist in Nashville.
有个看了全部三场朗读会的宣传人员说人们是在我念到“玉米和花生”的时候晕倒的。
The publicist who watched all three events said the people fell the moment I read the words' corn and peanuts'. It was that detail that made seated people go limp.
以防明星的衣着不能带来足够的曝光率，品牌的宣传人员会在明星踏上红地毯的那一刻发布新闻稿。
Just in case a star's clothes don't draw enough coverage, brands' publicists fire off press releases the minute their star steps outside.
在某些情况下，他们聘请了一些写手(远少于传统的宣传人员)来写140个单词左右的Twitter。
In some cases, they've hired folks (at a rate far less than a traditional publicist) to write blips and bleeps of 140 words or less.
在一些没有广播的地区，这些宣传人员通过在社区剧院举办歌唱，舞蹈，讲故事等形式来宣传信息。
In areas without radio, the campaigners spread the message through community theater. The performances included singing, dancing and storytelling.
在一些没有广播的地区，这些宣传人员通过在社区剧院举办歌唱，舞蹈，讲故事等形式来宣传信息。
In areas without radio, the campaigners spread the message through community theater. The performances included singing, dancing and storytelling.
应用推荐