科学强调对未知世界的客观表达,需要科学家们的创造性思维,几乎所有伟大的科学发现都来自科学家的发明创造。
Science, which needs the creative thinking from scientists, emphasizes the objective expression to the unknown world. Almost all great scientific discoveries came from the inventions of scientists.
这种表达方式推翻了客观的呈现。
如果你怀疑其中的一个同事可能出现了老年痴呆症的症状,与他面对面坐下,客观的表达你的关心会很有用。
If you have a co-worker who you suspect may be showing signs of Alzheimer's, sitting down with the person and expressing your concern in a nonjudgmental fashion can be helpful.
我有没有在清晰并且有趣地把我的重点表达出来的同时还保持客观呢?
Have I made my points clear and interesting but remained objective?
我可以想象得到,有些读者们可能会认为我对这些问题的表达不够客观。
I suspect that some readers may find my presentation of these issues to be insufficiently balanced.
照相是一种既兼并客观世界,又表达独特自我的技术。
Picture-taking is a technique both for annexing the objective world and for expressing the singular self.
如果你还不知道对方的类型,最简单的方法就是倾听,他的言语中更多的是客观描述还是情感表达。
If you don't already know then the easiest way to find out is listen for whether they describe the world cognitively or affectively.
更像是客观的表达,每一个使用者都有自己的欣赏和理解角度。
It is more of an objective expression, in which every user has his own feeling and understanding.
表达自己的不同观点时要镇定和客观。
文章将重点放在学习者的客观需求上,针对众多学习者英语表达能力的特点,选择英语常用结构进行示范和研究。
To counter the abilities of many learners expressing English, the thesis, laying emphasis on learners' objective requirement, choose English everyday structure to demonstrate and study.
在表达自己的意见时,我们应该力求客观。
In expressing our opinion, we should try to be as objective as possible.
但客观的讲,从我构建这个故事的角度来说,影片里有三个线索表达了我的立场。
Now objectively, the way I structured it, there are three clues in the movie that tell you where I stand.
换言之,道德规范能够表达这些真实条件,以便实现普遍人性的目标;从这一点上讲,道德规范是客观的。
In other words, moral rules can be objective in the sense that they can express the real conditions for the achievement of universal human goals.
如果你没有把每个请求表达清楚,并且没有确定其他人真的明白你的请求,你就没办法客观的评价别人。
If you haven't communicated each request clearly and ensured the other person has understood what you have asked for, then you cannot fairly assess the other person.
作为文字表达客观化的手段之一,英语被动语态常见于英语新闻报道和科技文章中。
As one of language means to express ideas objectively, English passive voice is often seen in English news reports and scientific articles.
具象性是以具体实在、表象可触的客观事物作为心理延伸的基点,来表达丰富内涵词义的一种特性。
Of concrete is based on a specific table can be inconsistent with the objective things as a psychological extension of the basis points, to express the rich connotation of a word characteristics.
本研究拟寻找一种客观、准确、简便地检测基因转移和表达效率的新方法。
This study was designed to seek a convenient method to assess objectively and accurately the efficacy of gene transfer and expression.
我在画面里加入了许多的主观色彩和主观思维,但画面中大量的客观事物阻碍了画面情绪和思想的表达。
I am on the screen to add a lot of subjective thinking and subjective, but the screen a large number of objective things impeded the screen to express feelings and ideas.
新闻稿必须是简洁扼要及客观,加注引号来表达观点,只需提到必要的讯息,而且将长度控制在一页以内或少于一页。
Keep the release concise and objective, express opinions in quotations marks, include only necessary information, and strive to limit the length to one page or less.
他提倡的每一种节约努力的方法捷径,越能强烈地自制越能用简单的笔触表达出客观实在最少的快速涂鸦。
Economy of effort in every way, he preached, the sharpest self-control, the fewest strokes possible to express a fact, the least slapping about of purposeless paint.
情态隐喻中明显、隐性的主观、客观形式能够组合而形成对观念、态度和意愿的不同表达和反馈。
Explicit, implicit and objective, subjective forms in modality metaphor can be combined to form different ways to express and respond to ideas, attitudes or will.
科技英语表达科学技术内容,适应科技人员交际的需要,文体要求是条理清晰,准确凝练,叙述客观。
Science and Technology English is to express the scientific and technological content and to meet the needs of the communication among the personnel of EST, its style is clear, concise and objective.
数值模拟法和地质钻孔测温法所得结果证明,新的地温场温度分布规律表达式是符合客观实际的。
The results obtained by both numerical simulation and the measured rock temperature in bores proved that the mathematical expression of temperature distribution law is close to practice.
综合真理也是“符合客观事物及其规律的正确认识”,但综合真理的日常表达具有多种形式。
Synthetic truth is also "the correct understanding of object and the correspondent rules", yet it has variety of expressions.
综合真理也是“符合客观事物及其规律的正确认识”,但综合真理的日常表达具有多种形式。
Synthetic truth is also "the correct understanding of object and the correspondent rules", yet it has variety of expressions.
应用推荐