师生冲突成为了学校教育实践活动中普遍存在的一种客观现象。
The teachers and students conflicted have become in school edition practice the universal existence one kind of objective phenomenon.
经济利益分化是近年来我国社会经济生活中出现的一种客观现象。
The split-up of economic interests is an objective phenomenon in our country recently.
但由于客观现象的复杂性，迄今尚没有自理论上获得风浪频谱的方法。
But, from now on, the method that obtains the wind wave spectrum by the theory has not been got, because of the complexity of the objectivity.
煤炭自燃是自然界的一种客观现象，也是煤矿最为严重的自然灾害之一。
The coal spontaneous combustion is an objective phenomenon of nature and one of the most severe natural disasters in coal mine.
证候，从客观现象的角度来看，就是人体宏观信息(症状和体征)的集合。
Syndromes, seen from the objective phenomenon, are the assemblage of the macro information of human being (symptoms and signs).
受信息不平衡影响，媒介间的议程设置成为新闻场中的客观现象，也引起信息传播形成新的流向；
As the influence of information imbalance, the agenda setting of media is the objective phenomena, and causing the new trend of information transmission.
由于资本、环境等客观现象必须通过信息表达，信息因而成为整合决定企业边界的各种因素的有效途径。
Like as capital, circumstances, ect., these factors must be expressed by information, then the information becomes an effective way to decide enterprise boundary among kinds of elements.
权威的存在是人类社会的一种客观现象，是一种特殊的社会关系，是维系社会秩序的有机环节和必要机制。
Authority is an objective existence in human society. It is a special social relation which is a necessary part in the social procedure.
U FO研究已经不是简单的客观现象研究，它的实际意义将是划时代的，是一项造福地球人类的神圣事业。
UFO study is not only the simple study of an objective phenomenon, but its practical significance will be epoch-making for it is a sacred cause to benefit people on the earth.
因为，武术有许多客观现象已经超出了体育的范畴，人为地把武术限定在体育运动项目范畴，既不符合武术的客观情况，也不利于武术的理论研究。
Because martial arts has many objective phenomena which have already surpassed the sports area, Former view neither conform to martial arts objective situation, nor favor its fundamental research.
我敢肯定有些人认为疾病纯粹是一场由某种小生物引起的物理的、客观的现象。
I'm sure some people consider illness to be a purely physical, objective phenomenon caused by wee beasties.
如果一个人以意识的现象学为开始那么他一定会考虑到这些客观事物的起源当他们从意识经验中出现。
If one begins with the phenomenology of consciousness one must give an account of the origin of material objects as they arise in conscious experience.
他们认为愤怒是一种客观存在的临床现象，应该成为临床治疗的对象。
They believe that anger is a legitimate clinical problem and that anger itself is a reasonable treatment target.
随着经济行为越来越复杂，只有用动态的非线性模型刻画某些经济现象，才能较好地反映客观现实。
As economic behavior being more and more complicated, some economic phenomena cannot reflect the objective reality well till they are portrayed with the dynamic non-linear model.
结果表明：1在复杂现象总体总量指标变动的多因素分析中，三因素共变影响指数是客观存在的。
The result shows. 1 in the analysis of the variety of the total index in complicated phenomena, the three factors which influence index do exist objectively.
文学现象之间实际存在的亲缘关系、价值关系和交叉关系是可比性的客观基础。
The relation of relative, the relation of value and the relation of cross existing among literate phenomena are the objective foundations of comparability.
心理压力是现实生活中客观存在的心理现象，与压力事件密切联系。
Mental stress, which is closely related to stressor, is an objective mental phenomenon in real life.
现象学研究人的经历中所有可能出现情况的学问，在此期间，并不考虑客观现实和纯粹的主观反应。
The study of all possible appearances in human experience, during which considerations of objective reality and of purely subjective response are left out of account.
灵感是以实践为基础的对客观存在的能动反映，是特殊思维现象。
Inspiration is a practice based on the objective existence of a dynamic reflection of the phenomenon is a special mentality.
上述这些现象都在在的告诉我们，对客观条件的依靠、索取、热爱等都是会为自己引来遗憾、痛苦、不平、以及不快的根源。
All those phenomena reveal that the dependence, devotion and seeking of objective conditions are the sources of regret, pain, unfairness and unhappiness.
由于客观上存在的监事会“监督弱化”的现象，文章认为可以让监事会逐步淡出公司治理框架。
Because of external phenomenon of the supervision weakness of supervision committee, supervision committee can disappear gradually from corporate governance frame.
进一步对客观执行不能现象进行了深入分析，查明了其产生的直接原因和间接原因，并阐述了其对执行程序产生的现实破坏。
Further analyzed this phenomenon, verified the immediate cause and the indirect reason which it produced, and elaborated its reality destruction which produced to the executive procedure.
农民负担是人类历史进程中客观存在的社会现象，是社会分工与合作过程中，农民与其他社会群体交换劳动成果所伴生的一种利益失衡的结果。
The peasants' load, result of social division and cooperation of labor, is an objective historical phenomenon along side with the progress of the society.
客观存在的治安问题将更复杂，管理滞后现象仍然存在，法律法规还待进一步完善。
The objective peace order problem will become more complex, administration lagging behind will continue to remain, rules and regulations need further improving.
集体行动的困境是一种客观存在的社会现象。
The dilemma of collective actions is an objectively existing social phenomenon.
高校内部青年人才的隐性流动而产生的群体冲突已经是一个客观存在的现象。
The implicit flow of young talent group inside Colleges and Universities arising from the conflict is an objective phenomenon.
这种现象的出现有着深刻的客观原因和主观原因。
There are profound objective reason and subjective reason in appearance of this kind of phenomenon.
化工原理实验再现化工过程的现象和客观规律。
The experiments reappear the phenomena and the objective law of chemical process.
化工原理实验再现化工过程的现象和客观规律。
The experiments reappear the phenomena and the objective law of chemical process.
应用推荐