另一方面，初查程序通过限制侦查程序的的适用而产生客观价值。
On the other hand, it has the objective value by limiting application of detection procedure.
企业的存在是因为它的价值，企业是主观价值与客观价值的统一体。
The existence of an enterprise lies in its value and an enterprise is an integrated entity of its subjective and objective value.
然而，和赫薇香小姐相比，爱米丽的客观价值更加强大，她的反抗也更极端。
However, Emily's objective values are more powerful and her rebellions are more extreme compared with Miss Havisham's.
背景感知为游戏带来客观价值的绝佳例子就是ONE, N -Gage上的第一方获奖游戏。
A great example of how context-aware gaming can add considerable value to a game is ONE, an award winning First Party title for N-Gage.
马克思的论点是信仰的两种形式：，对商品客观价值的信仰和对上帝的信仰，是一样的。
Marx's argument is that the two forms of belief, belief in the objective value of the commodity and belief in God, are the same.
罗尔斯顿主张把人们对大自然所负有的道德义务建立在大自然所具有的客观价值的基础之上。
Rolston argues that the duty of human beings to nature should be based on the objective value of nature itself.
19世纪和20世纪初，人们确信历史遗迹可以为过去提供可靠证明，而在当时，科学被视为客观的和毫无价值的。
The conviction that historical relics provide infallible testimony about the past is rooted in the nineteenth and early twentieth centuries, when science was regarded as objective and value free.
该里程碑导致了对业务价值是否能够通过对您的IT治理解决方案的使用来有效地交付的客观的评估。
This milestone results in an objective assessment of whether or not business value is able to be efficiently delivered through use of your IT governance solutions.
这个例子中，市场价值既有客观成分又有主观成分。
In such a case, market value has both objective and subjective components.
科学家能不能认同一项科学假设取决于客观事实，而不取决这项假设是否与某种道德观念或宗教信仰相一致。从这种意义上来说，科学本身并不涉及价值判断。
Science is value free in the sense that scientific hypotheses have to be accepted or rejected on the basis of facts and not on the basis of their consistency with any ethical or religious belief.
对自己有个平衡客观的看法，接纳自己作为一个人的价值能够让你觉得更快乐更自信。
Achieving a balanced, accurate view of yourself and accepting your value as a human being may help you feel happier and more confident.
创建价值流图主要有三个原因：客观性，清晰性以及说服力。
There are three primary reasons to create Value Stream Maps: objectivity, clarity, and persuasion.
同时也轻视了这样一个事实，即尽管科学力求做到客观，但科学家们却把所有价值一股脑儿的摆到了台面上来，对决定环境的价值更是如此。
It also underplays the fact that, although science strives for objectivity, its practitioners necessarily bring all sorts of values to the table, perhaps especially in matters environmental.
结论所建立的模型能够客观和全面地评价医院服务价值。
Conclusion the model built up can be objective with the overall evaluation hospital serve value.
人生真正的价值的东西不是出自雄心壮志，或单纯的责任感；而是出自对人和对客观事物的热心和专心。
The real value of life is not from ambition, or simply a sense of responsibility; but from the people and the enthusiasm and attention to objective things.
最后，作者借鉴国际权威咨询公司的成果对各类企业如何立足自身客观条件逐步实现价值增长提出了具体的策略思路。
At last, according to research fruits of international authoritative consulting companies, the author puts forward some detailed Suggestions on how to carry out value growth on objective conditions.
文学现象之间实际存在的亲缘关系、价值关系和交叉关系是可比性的客观基础。
The relation of relative, the relation of value and the relation of cross existing among literate phenomena are the objective foundations of comparability.
兰德公司品质标准强调在所有工作中优质与客观作为公司核心价值之重要性。
RAND's quality standards emphasize the importance of RAND's core values of quality and objectivity in all aspects of our work.
雄心壮志或单纯的责任感不会产生任何真正有价值的东西，只有对于人类和对于客观事物的热爱与献身精神，才能产生真正有价值的东西。
Ambition or a simple sense of responsibility will not produce anything of real value, and only the love and dedication of the human and the objective things can produce something of value.
客观要素本身不创造财富和价值，但它们能促进价值的创造，对财富和价值的创造有贡献。
Objective elements themselves don't create wealth and value but they can improve the creation of the value and make contributions in the creation.
目的：评价事件相关电位P 300作为血管性痴呆患者认知功能障碍客观指征的临床价值。
AIM: To evaluate the clinical value of event related potential P300 as assessment of cognitive function disorder in the patients with vascular dementia (VD).
因此，对于青春期的孩子应以鼓励为主，对其评价要客观、有建设性，帮他们培养自尊心和自我价值感。
Therefore, , for the adolescent children should be encouraged to the evaluation of their objective and constructive, to help them develop self-esteem and self-worth.
消费者往往不能很精确、很客观地评价产品的价值和成本。
Consumers often do not judge product values and costs accurately or objectively.
人类的时间意识不仅具有客观性，也具有主观的建构性、价值的引导性与历史的演变性。
Mans sense of time not only is of objectivity, but also of subjective creation, value directiveness and historical development.
由此可见，六西格玛的精确性在人力资源这些被认为缺乏战略与客观性的领域，也突显了其不一般的价值。
Thus, the rigor of Six Sigma can be of great value in areas such as human resources, which otherwise are perceived to be lacking in strategy and objectivity.
客观上，名誉是他人对我们的价值的看法；主观上，则是我们对于他人看法的顾忌。——《人生的智慧》。
Objectively, the fame is other people's view of value to us; Subjectively, it is our opinions on others.
客观上，名誉是他人对我们的价值的看法；主观上，则是我们对于他人看法的顾忌。——《人生的智慧》。
Objectively, the fame is other people's view of value to us; Subjectively, it is our opinions on others.
应用推荐