旅客非自愿改变航程后的免费行李额，按原客票票价级别所适用免费行李额的规定办理。
Where an involuntary change of itinerary is made, a passenger shall be entitled to the free baggage allowance applicable to the class of service shown on the original ticket.
旅客自愿改变航程后的免费行李额，按改变航程后客票票价级别所适用的免费行李额的规定办理。
6where a voluntary change of itinerary is made, a passenger shall be entitled to the free baggage allowance applicable to the class of service shown on the updating ticket.
客票票价含接送费用的，运送期间并包括承运人经水路将旅客从岸上接到船上和从船上送到岸上的时间，但是不包括旅客在港站内、码头上或者在港口其他设施内的时间。
However, the period of carriage does not include the time when the passengers are at a marine terminal or station or on a quay or in or on any other port installations.
高铁乘座的旅客之所以如此之少，主要的原因在于它的客票价格过高；高速铁路的票价通常是普通列车票价的两倍，甚至更高。
The main reason for the high-speed rail low attendance is that fares are too high; the high-speed railway ticket prices are usually double or higher than normal train fares.
您所支付的票价，是以我们的运价规则和客票上所列明的运输为依据的。
The fare you have paid is based upon our Tariff and is for the transportation as shown on the Ticket.
很多票价仅对客票上载明的特定日期的航班有效，并且不得变更，或者是在支付相应的费用后方可变更。
Many fares are valid only for the flights on the dates shown on the ticket and may not be changed at all, or only upon payment of an additional fee.
票价将根据您购票之日我们的有效运价计算，该票价适用于您的客票上所载明的特定日期和航程。
Your fare will be calculated in accordance with our Tariff in effect on the date of payment of your ticket for travel on the specific dates and itinerary shown on the Ticket.
厦航不保证所购新票适用的票价及舱位等级与原客票一致；
Xiamen Airlines does not guarantee that the newly purchased ticket will have the same fare and travel class as the original ticket;
运输一经改变，票价将重新计算。您可自行选择接受新票价还是维持您客票上原来的运输。
The fare for your new transportation will be calculated and you will be given the option of accepting the new price or maintaining your original transportation as ticketed.
在您购买机票时，我们将告知您未包括在票价中的税款和费用，通常大多数税费会在客票上分别列明。
At the time you purchase your Ticket, you will be advised of taxes, fees and charges not included in the fare, most of which will normally be shown separately on the Ticket.
客票价为旅客开始乘机之日适用的票价。
Passenger fares for passengers the opportunity to start the day of the applicable fare.
您应当支付原票价与运输变更后适用票价之间的差额，且您客票未使用的票联将作废。
You will have to pay any difference between the price you have paid and the total price applicable for your revised transportation. The unused Coupons of your Ticket will have no value.
您应当支付原票价与运输变更后适用票价之间的差额，且您客票未使用的票联将作废。
You will have to pay any difference between the price you have paid and the total price applicable for your revised transportation. The unused Coupons of your Ticket will have no value.
应用推荐