之后，她按照提示的客服电话与对方取得了联系。
Later, she acquired connection according to the customer service phone of clew and the other side.
用户往往忘了他们的凭据，因此就会拨打客服电话。
Customers often forgot their credentials, consequently driving support calls.
电话预约者请您直接拨打《李轩纹身工作室》客服电话。
Guests reserving through the telephone may directly call the customer service of "Lee Tattoo Studio".
刚才打了客服电话，客服说是飞信网络问题，等会试试就行了。
Just now played telephone customer service, customer service is Fetion question the network, and will try on it.
如果还有什么不清楚的地方，拨打客服电话一对一指导，与技师直接交流吧。
If there is anything else is not clear, click online consultation technician, and technicians directly exchange it.
外包往往让我想起许多商业任务，外包给印度的客服电话业务或外包给虚拟助理的数据录入工作。
Outsourcing usually brings to mind business tasks, whether that means customer-service calls offshored to India or data-entry work farmed out to a virtual assistant.
航班详情：更多北京到埃文斯维尔机票价格及飞机票查询请直接拨打客服电话垂询预定！
Flight Details: More from Beijing to Evansville ticket prices and ticket inquiries, please call customer service call us at Book!
路上，我打了客服电话，要求把我手机的上网功能关闭，要知道国际漫游的流量费可是天价。
On the road, I hit the customer service phone, asked me to turn off the phone's Internet function, to know the flow of international roaming charges, but astronomical.
改进后的通讯将有助于减少客服电话的次数，增加在消息中通过阅读以下步骤提纲解决他们问题的可能性。
The improved communications will help reduce support calls by increasing the likelihood of an end user resolving their issue by reading and following the steps outlined in the message.
其他服务包括：重点旅客预约、遗失物品查找、质量服务投诉、网络购票投诉、建议及客服电话查询等。
Other services include VIP passenger reservation service, "Lost and Found", complaints on service quality and online purchase problems and directory of customer service call numbers.
当服务业也开始转移到国外，每个公司的客服电话中心似乎突然都安在了印度中部的班加罗尔，而不是印第安纳州的时候，真正的问题来了。
The real problem arose when the service jobs also started to go abroad, when every other service company's call centre suddenly seemed to be based in Bangalore, in the middle of India, not Indiana.
大主顾还能获邀成为GiltNoir高端会员，有权利提前预览当日竞拍的商品，还会受邀参加特别活动和促销活动，以及有权拨打一个管家式的客服电话。
Big spenders may be invited to Gilt Noir, with access to previews, special events and sales, and a concierge-like customer service number.
Zappos在网站上每个页面上都留了800客服电话号码—而且很精明的告诉call-center客服人员对顾客可以开阔天空的谈，只要顾客高兴。
Zappos publishes its 1-800 number on every single page of the site—and its smart and entertaining call-center employees are free to do whatever it takes to make you happy.
但是，经常采用这些方法的主要是那些需要大量同质员工的大型企业，像电话客服或者保险经纪人。
Such tools, however, have mainly been the trademark of large corporations recruiting armies of similar workers, like telephone service representatives or insurance sales agents.
对于比较简单的工作，比如说星巴克的服务员，或者AOL的电话客服，他们通常能找到自己的方法。
For more mundane tasks, working the counter at Starbucks or answering phone calls at AOL, it’s pretty unlikely that the average worker will figure out a better way of doing things on their own.
客服部的投诉电话，信件都爆满。而paypal只能干脆不接电话或是把这些信件删掉。
Customer-service complaints flooded the phone lines and in-boxes and were often dealt with by simply not answering the phone or doing a mass deletion.
我们能提供数量惊人的产品相关信息，而且有直线电话，每天为顾客服务。
We can deliver an incredible amount of information about the product, and we have a direct line to our customers every single day.
挂掉电话时，我已经清楚了我的问题以及如何解决的方法，也让我明白了现在大多数公司客服是如何操作的。
I got off the phone with a much clearer sense of the problem and how to fix it and it occurred to me that's how most customer service works.
令人振奋的是，麦当唐纳夫人说留在印度的所有孙儿都在电话客服中心工作了。
Brightening, Mrs McDonald remarks that all of her grandchildren remaining in India have found good jobs in call centres.
提供出色客服的另一个关键是客服人员本地化——不要把消费者指到某个海外电话服务中心的客服代表那里去。
The other key to providing accurate customer service is providing local service reps — not connecting consumers to a rep based in a foreign call center.
客户咨询电话数目的减少，意味着客服代表们将能够花更多的时间来应对那些需要额外关注的客户，而不是整天忙于接电话。
Fewer support calls means that reps can spend more time with customers who need extra attention, instead of rushing to keep up with incoming calls.
这些文档可以帮助减少客服部门需要应付的咨询电话数目。
These documents will help to reduce the number of support calls the reps will have to handle.
如果这还不够，Newegg公司还有专门的客服代表通过电话提供服务。
And if that's not enough, the company still has excellent customer service representatives available to help out by phone.
他所提出的市政顾客服务311热线电话，从2003年起，接听次数到达一亿两千万次。
His 311 call system, a municipal customer-service line, has received 120m calls since 2003.
管理中心客服接到电话后，按辖区转给地方服务机构。
Customer service management center after receiving the call, according to the local service area.
管理中心客服接到电话后，按辖区转给地方服务机构。
Customer service management center after receiving the call, according to the local service area.
应用推荐