对于支持多个用户的博客服务器来说，进行身份验证是个好主意。
Authentication is probably a good idea for a blog server that supports multiple users.
可以通过查看您选择的博客服务器的文档，获取您需要的特定url。
Check the documentation for the blog server you chose for the specific URL you need.
从本文可以看到，您的博客服务器支持的API与决策考虑因素同等重要。
As this article shows, the APIs that your blog server supports are an equally important decision point.
接下来的代码初始化到博客服务器的XML - RPC客户端连接。
The subsequent block of code initializes the XML-RPC client connection to the blog server.
您可以使用支持MetaWeblogAPI的任何实用工具来与支持该API的任何博客服务器通信。
You can use any utility that supports the MetaWeblog API to communicate with any blog server that supports that API.
访问此站点，获取关于 Pebble（基于MetaWeblog 的博客服务器）的详细信息和下载。
Visit the site for detailed information and downloads for Pebble, the MetaWeblog-based blogging server.
最后一段代码调用此方法并打印结果代码，也就是博客服务器上的文章的blogid。
The final block of code calls this method and prints the result code, which is the blogid of the post on the blog server.
Pebble的一个有趣方面在于，Pebble服务器上的博客内容存储为XML文件，而不是像大部分其他博客服务器那样存储在数据库中。
A more interesting aspect of Pebble is that blog content on a Pebble server is stored as XML files rather than in a database, as most other blog servers do.
不需要数据库服务器使Pebble在系统资源需求方面比其他博客服务器更加轻量，它也简化了备份等任务。
Not requiring a database server makes Pebble more lightweight in terms of system resource requirements than most other blog servers, but it also simplifies tasks such as backups.
尽管网络版产品是完全免费的，Teambox还提供付费服务，比如安装服务器、客服和产品贴牌等。
Although the web app is completely free, Teambox also offers paid features, such as server installation for self-hosting, customer support and white-label versions.
现在我知道了，您便可以开始黑客服务器和人民，而且有一些准备读参与。
I know by now that you're ready to starting hacking servers and people, but there is some prep reading involved.
这是巨大的，为博客的人，既然没有办法上传本地图片到博客服务器。
This is great for Blogger people, since there was no way to upload local pictures up to the Blogger servers.
Long polling也就是我们熟知的Comet，其让服务器来控制这些事，让客服端等在那里听服务器的响应。
Long polling, also known as Comet, puts the server in control, by making the client wait for responses.
您不仅可以取回你的宝贝电脑的内存，而且还导致更快，更负责任的窗口博客服务器。
Not only can you claim back your precious computer memory, but it also results in a faster and more responsive Windows blog server.
本教程背后的想法是生产效率的博客服务器设置。
The idea behind this tutorial is to produce efficient blog server setup.
数据源可以位于在服务器端，也可以位于客服端。
Data source can be located on the server side can also be located in client customer service.
用电话方法激活许可证服务器或通过跟顾客服务代表的谈话来安装许可证。
Use the Telephone method to activate a license server or install licenses by speaking to a Customer Service Representative.
用电话方法激活许可证服务器或通过跟顾客服务代表的谈话来安装许可证。
Use the Telephone method to activate a license server or install licenses by speaking to a Customer Service Representative.
应用推荐