它还可以说不同的语言,并根据客户的购物目的对不同的商品提出建议。
It can also speak different languages and make recommendations for different items based on what the customer is shopping for.
对于一些创新性自由职业者来说,更重要的是提出正确的解决方法,而不是取悦客户。
For some creative freelancers, it's more important to propose the right solution than it is to please the client.
我们提出的业务流程、协调和事务管理模型能帮助客户认识到几个重要的优点。
The business process, coordination, and transaction management model being proposed helps customers to recognize several key benefits.
我的很多客户提出要用他们自己的文章,还要我做出回应。
Many clients of mine have proposed their own text and invited me to respond to it.
这封信提出了给投资者,员工和客户的赔偿要求。
The letter issues compensation demands for investors, employees and clients.
奥黛丽遇到这样一位客户,她提出一个工作上和紧迫的问题让她睡不着觉,最终导致焦虑。
Audrey had a client who claimed that a pressing problem at work was causing her to lose sleep and become anxious.
实际上,如果在第一次会议上客户不谈钱的问题,我会主动提出来。
In fact, if the customer doesn't bring up the money question in the first meeting, I do.
这是我的客户所提出的一些问题。
通过管理需求,你有可能会提出一个适时的方案,以解决客户的现实问题。
By managing requirements you are more likely to deliver a timely solution that solves your customers' real problems.
你是否有一个屡试不爽的解决办法,还是只是根据客户自己提出的条件行事?
Do you have aone-size-fits-all solution, or do you approach each client on their ownterms?
例如,生产设备可能完成与公司其他部分交互的客户所提出的订单。
For example, a manufacturing facility may fulfil orders placed by customers interacting with other parts of the company.
客户喜欢参与进整个设计阶段,所以他们可以对网站的外观和风格提出建议。
Clients love to be involved and updated throughout the design stages, so they can make Suggestions on the look and feel of the site.
RUP帮助我们管理客户的需求,尽管客户也许还不清楚他们最初提出的每一个需求。
RUP helped us manage requirements and achieve results even when the clients didn't know initially everything they wanted.
在很多情况下,提前设置通用的典型合约来提出大多数典型客户的需求。
In many cases, common typical contracts are set up ahead of time to address the needs of most typical customers.
他们需要知道产品或服务的特点和益处以便和客户交谈及全面地回答客户提出的问题。
They need to know all of the features and benefits of the product or service so that they can talk about it with customers and answer the customer's questions fully.
很多使用现有的不能改变的模式的客户经常提出这一要求。
This functionality is a frequent request from my clients, many of whom work with existing schemas that cannot be changed.
文章提出企业过去太过注重产品的生产而忽略了客户的满足度。
It argued that companies had paid too much attention to producing products and too little to satisfying customers.
你给客户提出了一些不寻常的建议。
I think that you have been come up with some interesting recommendations for the client.
Heras和他的伙伴先提出想法,然后再和他们的客户见面。
"Heras and his partner come up with ideas and then meet with the client."
我们已邀请客户对该商品提出询价。
rickshawmlhc:We invited inquiries for the goods from the customers.
如果您拥有客户代表,则需要通知他们,以免他们的客户提出问题。
If you have account representatives, you will want to give them notice in case their clients ask any questions.
提出正确的问题,并签订可靠的协定来保护您的利益和客户的利益。
Ask the right questions, and get a solid agreement that protects your interests and those of your customers.
其中的大部分内容都是为了响应客户的要求,他们通常会对代码编辑器提出很多细化的要求。
Most of these have been in response to requests from our users and they generally address some of the finer details of the code editor.
服务器的角色是向提出请求的客户机提供一种或多种服务。
The role of a server is to provide one or more services to a requesting client.
客户曾向我们提出要求,希望能够在不需搜索房间或选择站点的情况下快速预订。
Customers have asked for the ability to quickly book a reservation without searching for a room or picking sites.
此外还提出了支持客户和提供者之间鉴定的soap头。
A SOAP header to support qualification between clients and providers is also proposed.
我们已邀请客户对该商品提出询价。
客户难以理解这些交易的结构,也更难以对交易价格提出异议,因为它们通常受到保密协议的保护。
It is difficult for clients to understand the make-up of these trades and still harder to challenge prices since they are often protected by confidentiality agreements.
该示例将利用一个简单的JMS应用程序来提供提出请求的客户端和做出响应的服务。
The example will make use of a simple JMS application to provide the requesting client and the responding service.
由于我们的新客户没有提出对小型庭院的任何投诉,我们也可以通过减小庭院的尺寸来增加盈利。
Since our recent buyers have voiced no complaints about small yards, we can also increase profits by decreasing the size of our yards.
应用推荐