在冲销掉大部分的应收账款之后(在账本上把应收账款转记成不能收回的坏账),他也停止了向那些欠款客户发货,而且开始实施尽可能地收取预付款的措施和不断更新客户的经营状况。
After writing off most of the balance, he stopped sending new shipments to customers who had a balance due and started getting more upfront payments and staying on top of customers.
澳大利亚的99designs公司通过在线任务与70000设计师——其中40%在美国——建立了业务联系。该公司先收取客户的预付款,当项目达到劳资双方都满意的目标后,才将钱付给工人。
Australia's 99designs, which matches 70,000 designers-40% of whom are in america-with online tasks, collects money upfront from customers and only pays it out when projects meet agreed targets.
澳大利亚的99designs公司通过在线任务与70000设计师——其中40%在美国——建立了业务联系。该公司先收取客户的预付款,当项目达到劳资双方都满意的目标后,才将钱付给工人。
Australia's 99designs, which matches 70, 000 designers-40% of whom are in america-with online tasks, collects money upfront from customers and only pays it out when projects meet agreed targets.
如果本协议撤销,任何预付款中开发方尚未赚取的部分将归客户所有。
If cancelled, the unearned portion of any advance payment will be credited to the customer.
所有预付款账户都要定期检查,并且要求客户遵守正式或非正式的还款计划。
All advance accounts are kept under regular review, and customers may be requested to comply with the formal or informal repayment arrangements.
这可以允许用户利用已有的电子方式来设置预付款,提供更多的选择让商家将会获得更多客户资源。
This allows users to use existing electronic means to set the advance payment, offer more choice to merchants will have a lot of customer resources.
签订委托设计合同书,客户向卓奥支付预付款,并明确双方负责人。
Commissioned the design of the signing of contracts, customers pay the advance payment to Cho, and both sides were clear.
保费将从客户的预付款中收取。
The premium will be collected from initial advance to the client.
客户 支付预付款并提供所需翻译资料(电子稿)。
The client offers the translation materials and disburses the imprest.
所有预付款账户都要定期检查,并且要求客户遵守正式或非正式的还款计划。
In the case of advances, and customers may be requested to comply with repayment arrangements.
双方就相互工作方式和思路取得共识,签订相关的具有法律效力的合作合同。客户支付约定的预付款。
The two sides on mutual work methods and ideas consensus has been reached, the signing of the relevant legal effect of a cooperation contract. , Agreed to pay the advances.
差额补偿:因商品价格,国内运费的不确定性或是客户有变更、取消,可对客户的预付款自动计算并差额补偿。
Auto balancing:Due to amount paid in advance for price and transportation is uncertain, the clearance is flexible.
达成合作意向签定合作协议,客户支付合同总款的50%作为预付款,工作开始进行。
Cooperation client and us sign cooperation agreement. The client pays 50% of the contract's amount payable to start the design.
达成合作意向签定合作协议,客户支付合同总款的50%作为预付款,工作开始进行。
Cooperation client and us sign cooperation agreement. The client pays 50% of the contract's amount payable to start the design.
应用推荐