当然，当这个过程的结果是全新的包装帮助提高了销量，该客户欣喜若狂。
Of course, when this process resulted in totally new packaging that helped boost sales, the client was ecstatic.
“我们向客户推销，我们对他们说，‘瞧，你推广销售需要的钱都在这里了；让我们看看销量有多少增长，’”顶石高管约瑟夫·伊古萨解释说。
"We're pushing [our clients], [saying,] 'Look, you have all the money you need to finance sales; let's see some sales growth,'" explains Joseph Ingrassia, managing member of Capstone.
然而，在“盘子”越来越大的同时，业界往往关注着产能与销量的提高，却忽视了对客户的维护即售后服务方面。
However the Industry often concentrates on the improvement of productivity and sales but neglect the maintenance of customers, namely the after-sale services.
你的客户和朋友们查看各种各样的报告，有些人看到他们的生意增长停滞，有些人看到销量开始下降。
Clients and friends are checking in with varying reports, some are watching their growth plateau, others are watching sales trend downward.
三星也还有机会发布可信的销售数字，区分清楚给经销商的出货量与卖给终端客户的销量。
And it may yet release credible sales figures that distinguish between shipments to distributors and sales to customers.
他获得了当天的销量和终身的客户。
但你若想要在现有客户基础上提高销量，或者想要深入了解每一个顾客，那你就应该使用一个真正的客户关系管理产品或同类服务。
But if you want to increase sales to your current customers and know everything you can about each customer, you should use a true CRM product or service.
这次聚会就近在斯帕坦堡车厂附近的客户中心举行，所有与会人员都相当乐观，当年也取得了记录的销量。
The meeting at the carmaker's customer center near its factory in Spartanburg was upbeat; sales were heading for a record that year.
与之相反，戴尔集中于通过网络向商业客户销售，而商业客户的销量增长缓慢。
Dell, by contrast, concentrates on selling to business customers via the web, where growth is slower.
虽然联想在针对企业客户的全球个人电脑市场中占据了11%的市场份额，但它仍急于提高个人客户的销量，因为这正是个人电脑行业中增长最快的领域。
Lenovo, which has an 11% market share for PCs sold to businesses world-wide, is eager to boost sales to consumers since that's the fastest growing segment of the PC industry.
这个职位主要目的是开拓浙江市场，包括经销商渠道的客户和行业内主要业主，为华东地区的销量带了相对增长。
This position is to open up the markets of Zhejiang, including reseller channel customers and industry owners, with a relative increase in sales for the East China region.
全球范围内的汽车销量骤然减少造成了我们唯一的客户GMNA宣布关闭工厂和工厂停工。
The sudden and unprecedented decline in auto sales globally has resulted in our only customer GMNA to announce plant closures and plant stoppages.
如果消费者有效地实施建议代理，那么它可以增加客户忠诚度和整体销量。
If consumers effectively implement recommendation agents, then it can increase both customer loyalty and the overall sales volume.
我们为品牌量身定制富有创意而专业的解决方案，为企业赢得巨大的客户流量，并顺利转化成产品销量。
We tailor for the brand creative and professional solution for enterprise to win great customer traffic, and well into the product sales.
除销量猛增外，尽管税赋较高，豪华汽车制造商在华同时获取健康盈利，因中国客户往往以现金支付车款。
In addition to the sheer sales volumes, luxury -car makers are also reaping healthy profit margins in China despite hefty taxes as customers tend to pay in cash.
为客户提供最优质产品，绝不欺瞒，让企业稳健经营，销量保持持续增长，才是我们最想得到的收益。
Provides the most quality product for the customer, does not deceive, lets the enterprise steady management, the sales volume maintain grows continually, is the income which we most want to obtain.
本店以质量求生存、以价格占优势、以诚信赢客户、以销量创第一。
We survive by quality, price advantage credibility in order to win customers in order to create sales in the first.
客户的建议对于产品的销量起着一定的作用。
Customer recommendations for the sale of products to play a role.
产品主要销往日本、美国和在华的外资企业，品种和销量不断增加，产品已得到客户的充分肯定。
S. A and foreign companies in China. We are continuously developing new types of products. The sales are increasing rapidly. Now our products are very popular with our customers.
在国际市场上的销量处于同行业的领先水平，向国内外客户持续提供最优质的产品和服务。
Our sales volume is on the top in the same profession of international sales market , we are continuous afford our top product and service to cusstomer.
而据最大的电子书销售商亚马逊公司透露，客户在购买了Kindle之后，购书量是原来的3.3倍。去年，随着Kindle的降价，电子书的销量明显上升。
Amazon, the biggest seller of e-books, says its customers buy 3.3 times as many books after buying a Kindle, a figure that has accelerated in the past year as prices for the device fell.
确认机会、安排优先权并支持有关业务项目以便在整个MU客户的基础上管理销量及全年收入情况。
Identify opportunities, set priorities and support business programs to drive volume and revenue across the MU customer base.
BASES模型帮助客户评估新产品未来销量，判断促进销量增长的关键驱动因素，提高销量和利润增长潜力，所有这些都在新产品导入市场之前完成。
BASES models assist clients to estimate likely future sales volume of initiatives, identify the key drivers of the volume, and then improve the volume and profit potential, all prior to market entry.
总的来说，广告商们为他们的客 户提供两种服务。他们给商品或事业做广告，给客户提供建议让他们知道什么东西销量好。
Advertisers generally serve two functions for their clients: They create ads for products or causes, and they give their clients advice on what will sell.
总的来说，广告商们为他们的客 户提供两种服务。他们给商品或事业做广告，给客户提供建议让他们知道什么东西销量好。
Advertisers generally serve two functions for their clients: They create ads for products or causes, and they give their clients advice on what will sell.
应用推荐