将与客户评估并确认电源产品室内老化寿命测试过程。
DGUANLONG shall discuss with customer to make sure the power in house Burn-In and life test procedures.
针对当前网上银行个人客户分布中存在着明显的“二八”效应，提出基于AJAX的网上银行客户评估系统。
In allusion to the "two-eight" clients distribution in the current E-bank, an AJAX-based client evaluation system of the E-bank is proposed.
“大家都被持续如此之久的影响震惊了”，Rodysill说，“这也是为什么我们提醒我们的客户评估与管理风险的重要性。
“Folks were shocked by just how long this event lasted, ” Rodysill says. “That’s why we tell our clients that assessing and managing risk is great.
通过学习这个专业覆盖更多，代理人和经纪人可以帮助其承包商客户评估他们的职业责任风险，并获得适当的覆盖面。
By learning more about this specialized coverage, agents and brokers can help their contractor clients assess their professional liability exposure and obtain appropriate coverage.
BASES模型帮助客户评估新产品未来销量，判断促进销量增长的关键驱动因素，提高销量和利润增长潜力，所有这些都在新产品导入市场之前完成。
BASES models assist clients to estimate likely future sales volume of initiatives, identify the key drivers of the volume, and then improve the volume and profit potential, all prior to market entry.
我们为评估和干预创造机会，帮助客户和各大团体有效地应对现实问题，并在必要时对现实做出改变。
We create an opportunity for assessment and intervention, to help clients and communities cope effectively with their reality and change that reality when necessary.
在进行该评估之后，请与您的客户一起查看项目计划，并建立一致同意的项目计划。
After this assessment, review the project plan with your customer and establish a mutually agreeable project plan.
随着客户要求的增加，IBM会继续评估其他的市场并扩展行业网络的数量。
As customer demand increases, IBM will continue to evaluate additional markets and expand the number of industry networks.
邀请客户进行目标系统可用性的评估和确认。
Invite customers to do targeted usability evaluations and validations.
但是，如果你连起码的对客户的方法进行评估都没有做到的话，你就不能够自诩为顾问。
But you can't really call yourself a consultant if you don't at least consider evaluating your client's methods.
至于是否应该立马展示你所有最好的想法，这没有明确答案，你要评估每一位客户的需求，并弄清什么是最好的。
Thereis no right or wrong answer to the question of whether to show all ofyour best ideas right away. Assess each client on their own terms andfigure out what’s best.
这意味着它们必须从一开始就谨慎地评估客户风险——不然，当借款人有麻烦时，背包袱的就是自己。
That means they must prudently assess a customer's risk from the outset-or face huge losses when borrowers run into trouble.
必须对客户进行类似的信用检查，以评估他们的财务能力是否足以维持项目的付款。
A similar credit check needs to be performed on the client to assess their financial viability to sustain the payment for the project.
对于AML的情况，人们希望这个评估是基于从新客户特定支票和交易活动中所收集的新帐户信息。
For the AML case, it is expected that this assessment is based on new account information gathered around the new customers' specific checks, and on transaction activities.
客户可以了解和评估各个体系结构选项及其财务负担。
The client can understand and evaluate the various architectural options and their financial implications.
在产品发布以前，我安排内部客户使用它们以评估产品的完备性。
I arrange for internal customers to use my products prior to release in order to assess the products' readiness.
评估帮助厂商了解详细的客户需求。
The assessment helps the vendor understand the client needs in detail.
图2：产品评估可能包含这几类的客户评定。
Figure 2: a product evaluation might include a customer rating of these categories.
该公司的首席信息官拉克什布·哈特说在过去评估潜在客户要包括很多的往来电子邮件和即时消息。
In the past, explains Rakesh Bhatt, the company's chief information officer, the assessment of which potential customers to take on involved lots of bilateral e-mails and instant messaging.
如果其存款已参保，银行客户缺乏评估其商誉的动力而只执着于其所开出的最高回报率。
If deposits are insured, there is little incentive for a bank's customer to assess its creditworthiness and every incentive to take the highest rate on offer.
然而您需要在评估产品的整个客户范围内衡量结果。
And you will need to weigh your results across the entire spectrum of customers who evaluate the product.
高盛刚刚完成了对其业务惯例的评估，以期说服投资者和客户相信其价值。
Goldman has just completed a review of its business practices aimed at persuading investors and clients of its worth.
为了减少风险和实现可接受的信用评估结果，INT - CA希望向其贷款审批人员提供不同的客户信用评估服务。
To reduce risk and achieve acceptable credit evaluation results, INT-CA wants to provide a different customer credit evaluation service to their loan reviewers.
我们预先告诉客户我们的第一次评估是基于对粗粒度业务需求和技术架构的理解。
We tell clients up front that our first estimate will be based on an understanding of the coarse-grained business requirements and technical architecture.
将首先检查订单的有效性，然后评估客户的信用等级（假设这是一个服务订单，并且延迟一个月支付）。
The feasibility of the order is first checked and then the customer's credit rating is assessed (we are assuming this is an order for a service which is paid monthly in arrears).
从战略决策，企业评估报告到拜访客户或供应商，你都可以把这些东西放到论坛上。
A learning forum can be anything from a strategic review or benchmark report to a visit to customers or a supplier. These steps are just a start.
良好的展示技巧将会为你赢得新合同.客户在评估你的服务时会看重以下5个方面
Solid presentation skills will help you win new accounts. Clients typically look for five essential items when evaluating your services.
快速的开发周期，演示以及评估为客户代表提供了很多机会以关联于项目。
The rapid cycle of development, demonstration, and assessment provides many opportunities for the customer representatives to become involved in the project. This iterative approach allows them to
评估客户网络、硬件、软件、现有的应用程序等等的可能性提高。
Evaluate possible improvements to your customer's network, hardware, software, existing applications, and so on. Pay special attention to the following areas.
评估客户网络、硬件、软件、现有的应用程序等等的可能性提高。
Evaluate possible improvements to your customer's network, hardware, software, existing applications, and so on. Pay special attention to the following areas.
应用推荐