产品规格:可根据客户规格要求进行生产。
Product specifications: Production according to customer requirements.
业务分析需要努力写出好的需求规格,有效的沟通需求及其变更,同时正确地解释客户的需要。
Business analysts struggle with writing good requirements specifications, effectively communicating requirements and their changes, and correctly interpreting customer needs.
在美国,公司客户能够理解这种行为,但在日本客户发现产品规格说明只是假设时会非常震惊,从而引起信任危机。
American corporate customers treated this with understanding, but Japanese customers were horrified to discover that the product specifications were hypothetical, leading to a crisis in trust.
服务描述是让一个潜在客户去决定服务是否可用,并能促进调用所需信息的规格。
Service description is a specification of information necessary to allow a potential consumer to determine whether or not the service is applicable and to facilitate the invocation.
RationalDOORS增加了业务目标、客户需要、技术性规格以及规则的可视性。
Rational DOORS increases the visibility of business objectives, customer needs, technical specifications, and regulations.
需要注意的是,上面所说的200mm规格产线计划6月15日恢复量产,此日期指的是工厂可以开始接受200mm晶圆片开始加工的日期,而从晶圆片上制出芯片并对其进行封装,制成可以直接销售给客户的成品,则可能需要再等上2.5-3个月。
The June 15 date is a wafers-in start date. It can take up to three months for a wafer to be processed and packaged for shipment to customers.
这里我们引出的重要概念就是,业务需求规格说明应该描述系统的行为,而不是它的设计。我们经常从客户那里得到类似的反应。
When we introduce the important concept that business specifications should describe the behavior of the system, and not its design, we often get a similar reaction from our clients.
早期的频繁的客户接触与简单的需求电子数据表代替了传统的功能规格说明书和复杂的用例图。
Early and frequent customer contact combined with a simple requirements spreadsheet replace traditional functional specifications and sophisticated use case diagrams.
其结果证明,在大规格的服务组织建立一个非常有效的原则,有助于增加客户的满意度,且,终身价值也是非常重要的战略。
That proved to be an effective guiding principle for a large-scale service organization, wherein boosting customer satisfaction and, in turn, lifetime value was strategically paramount.
若资料不完备,应与客户沟通好具体的提交时间,并在<模具规格>上注明清楚。
If not, communicate with customer to promise a time to provide new data and record this in Mould Specification.
客户工程的标准、规格和变更是否得到及时的复审、分发、实施?核实供应商使用的图纸或型号版本?
Is there timely review, distribution, and implementation of customer engineering standards and specifications and changes? Verify revision levels of drawings or models in use at the supplier?
本公司可以生产各规格各颜色及带客户商标的环保包装胶带。
Our company can produce various specifications of the customer to bring color and trademark green packaging tape.
附加标准的产品范围的满装圆柱滚子轴承nke的生产全套轴承个别客户的订单要求的规格或特殊轴承。
Additional to the standard product range of full complement Cylindrical Roller bearings NKE produce full complement bearings to individual customer specifications or special bearings on order request.
特殊规格可以根据客户的需要进行加工。
Special specification can be processed according to customer's needs.
离心力范围是由于客户的规格。
Centrifugal force ranges are set due to customers specification.
产品规格可根据客户要求订制,杀菌箱体、冷却箱体长度与宽度可任意选定。
Product specifications can be customized according to customer requirements, sterilization cabinet, cooling box body length and width can be chosen freely.
其目的是向潜在客户提供关于仪器特性和规格的公正的情报。
Its purpose was to provide potential customers with a source of unbiased information as to the features and specification available.
我们可以按照客户所提供的样品并根据其所要求的式样、规格、包装要求等接受订单。
We are in a position to accept orders against customers samples specifying design, specifications and packaging requirements.
并可根据客户的要求预订各种特殊规格三角带、橡胶管。
And in accordance with the requirements of customers booking all kinds of special specifications V-belt, rubber tube.
另外,在规格与供求合同中客户规定的进一步的需求必须铭记。
In addition, the further requirements stipulated in the specifications and supply agreements made with the customer must be borne in mind.
另外,我们还可以根据客户要求的规格进行生产。
In addition, we can also according to customer specifications for production.
可根据客户要求定做特殊规格和颜色的墨轮。
Can be customized according to customer specific sizes and colors of ink.
对于铝系统制造商和门产品领域的客户,在技术和设计方面,德国公司是一个符合高规格要求和需要的合作伙伴。
For manufacturer of aluminium system and customers in door product field, at the aspects of technology and design, German Company is the partner meeting high requirements and demands.
按客户要求的规格和形状在硅片表面切割出具有一定深度的沟槽。
Cutting groove grids on wafer surface in a special size and shape depends upon the costumers needs.
可根据客户需求选配玻璃视窗,可根据客户指定规格订制。
According to customer demand matching glass window can be customized according to customer specifications specified.
根据客户的需求进行方案设计,包括:规格说明书,总装图,计算书,数据表,总技术参数等。
Designs systems based on customer requirements including: writing specifications, generating drawings, calculations, completing data sheets, and gathering technical data and literature.
我公司可以为客户提供各种规格的成品锯条。
Our company can provide customers a variety of products Saw Blade.
如果现有的规格无法满足产品设计上的要求,塑源研发人员可以为客户开发特殊规格以满足需求。
In case that the current specifications cannot meet the requirements on product design, the VCN research team can explore the exclusive specifications to meet the demand.
如果现有的规格无法满足产品设计上的要求,塑源研发人员可以为客户开发特殊规格以满足需求。
In case that the current specifications cannot meet the requirements on product design, the VCN research team can explore the exclusive specifications to meet the demand.
应用推荐