“下一个平台就是客户联盟和云计算”他说。
"The next big platform is the union of the clients and the cloud," he said.
他的客户中包括复仇者联盟的莫妮卡·兰博。
如果客户直接从银行账户(手机或是网上银行)而不是信用或借记卡上支付，那服务商搭建的支付联盟就失败了。
Payments associations would lose out if customers pay for goods directly from their bank accounts (whether via mobile phone or online banking services) rather than with credit or debit CARDS.
要理顺规模如荷兰银行者的机构结构是一件复杂之事：如何分配客户、雇员和IT系统会在联盟成员间有序的理论化部门之间引起一片混乱。
Unravelling institutions of the scale of ABN is complex: customers, employees and it systems will bleed messily across the neat theoretical divisions between consortium members.
本月全美零售联盟发布了它的年度十佳最佳客户服务商家的名单，这份名单是经过对超过9000位顾客进行调查后得出的。
This month, the National Retail Federation put out its annual list of the 10 stores with the best customer service, based on surveys of more than 9,000 shoppers.
本月全美零售联盟发布了它的年度十佳最佳客户服务商家的名单，这份名单是经过对超过9000位顾客进行调查后得出的。
This month, the National Retail Federation put out its annual list of the 10 stores with the best customer service, based on surveys of more than 9, 000 shoppers.
作为全球合作联盟的一部分，本地差旅管理企业会有机会服务于易信达不断增长的全球客户网络并拓展其业务领域。
As part of the global Alliance, local TMC partners also have the opportunity to serve Egencia's growing network of global clients and extend their reach.
因为债务的原因，那些增加的股份往往被一些不专业的人士占有着，比如朋友、亲戚、雇员、客户或者行业联盟之类的。
As with debt financing, additional equity often comes fromnon-professional investors such as friends, relatives, employees, customers, or industry colleagues.
客户只需要选择显示尺寸，主板类型，工业设计和交付日期，联盟将提供其定制的笔记本电脑。
Clients only need to choose the display size, motherboard type, industrial design and delivery date, and the alliance will deliver their customized notebooks.
具有广泛的客户联系，广泛的战略联盟，和国际市场营销系统，该公司正积极参与全球经济的趋势。
With broad customer links, wide strategy union, and international marketing systems, the company is to actively participate in the trend of global economy.
通过和其他品牌印刷机，回流炉的战略联盟，更好地满足客户整线生产方案的需求。
Strategic alliance with other printer and reflow oven company to cater to the need of the customers for total line solution.
对于加入联盟的航空公司来说，主要好处就是其他的盟友会将客户的需求进行连接，为他们提高客座率。
For the airlines that belong to them, the main benefit is that the other members hook them up with lots of passengers seeking connecting flights, helping them to fill their planes.
完善并加强客户关系壁垒，必要时可建立战略联盟；
Prove and enhance relationship with customer , or establish strategy alliance when necessary;
基于企业动态联盟和信息技术的敏捷制造关注如何以最短的时间为客户提供高质量、合理价格的新产品。
How to supply new products with high quality and reasonable price to customers in the shortest time is the focus of Agile Manufacturing based on virtual organization and information technology.
一月份发布的读取联盟计划通过主要摄像头供应商为客户提供最佳集成机器视觉解决方案。
The Acquisition Alliance program, announced in January, provides Cognex customers with best-in-class, integrated machine vision solutions through access to major camera vendors.
两家第三方物流企业虽然属于不同类型，但从他们各自与客户企业结成的战略联盟的案例中可以挖掘出共同的成功之道。
Although the two TPL enterprises belong to different kind of enterprises, beneficial illumination could be acquired from their strategic alliance with their customer enterprises respectively.
评价的标准应包括合同和关系、联盟和愿景以及客户服务。
Criteria to be evaluated may include contract and relationship, alignment and vision, as well as customer service.
本联盟为客户提供信用担保和质量监督，如果发生重大质量问题，联盟负责退还客户本金。
This league can guarantee to both side and supervise for quality of picture. If happen big problems about picture quality in your bossiness. League could return money for customers.
结成了联盟。HPCC系统是一个开放源码的高性能计算集群平台为客户解决超大数据量的问题。
HPCC Systems is an open source high performance computing cluster platform used to solve customers' Big Data problems.
我们将通过实施战略合作联盟来配合客户的想法，建立长期稳固的合作伙伴关系。
We shall align our mind to our customer's mind through regular strategy alignment and alliance to reach a true long term partnership.
本公司愿与客户建立战略联盟关系，欢迎订购、定制医药化工产品。
Welcome to order our standard products as well as customized ones of pharmaceutical and chemical category. Also, we would like to develop strategic partnership with our clients.
国际工作流管理联盟提出了工作流参考模型，包括：流程定义工具、工作流引擎、被激活的应用接口、工作流客户端应用和流程监控工具。
WfMC has brought out a reference model of workflow management system, which includes process definition tools, workflow engine, invoked APIs, client application and process monitoring tools.
利用我公司的客户共通开发的物流管理系统，我们与客户进行运输信息的传输和反馈，以形成紧密的战略联盟合作关系。
Our logistics management system provides shared information for both our customers and us in order to work as a closed strategy team.
此外，我们已与一家全球性著名的咨询公司建立了联盟关系，共同为中国客户提供优质的专业服务。
In addition, we have established affiliate relationship with a global leading consulting firm to jointly provide outstanding professional services to our clients in China.
此外，我们已与一家全球性著名的咨询公司建立了联盟关系，共同为中国客户提供优质的专业服务。
In addition, we have established affiliate relationship with a global leading consulting firm to jointly provide outstanding professional services to our clients in China.
应用推荐