随着使用OpenLaszlo的终端用户、开发者和客户基础的增长，Laszlo系统公司继续拓展着他们在RIA领域的空间。
Laszlo Systems continues to carve out their niche in the RIA space with growth in the end user, developer, and customer bases for OpenLaszlo.
这种客户机是一直连网的微型PC，只包含基本的操作系统和很少几个显示组件，比如浏览器或终端服务器客户机应用程序。
This client is an always-connected, locked-down mini PC that comes with only a basic operating system and a couple of displaying components, such as a browser or a terminal-server client application.
Web开发者最终必须不断提升他们对自家平台系统安全的了解，以便保护终端用户及自己的客户。
Web developers ultimately have to keep increasing their knowledge of the system security of their platforms to protect end-users and their own clients.
海福乐在家居工程上的服务有：终端客户指导建议、策划建议、五金及配件系统指导。
The H?fele service for furnishing projects includes guidelines for end customer advice, planning aids, hardware and fitting systems.
对房地产产品营销渠道系统基于终端客户进行CSI评价，建立了房地产产品营销渠道CSI评价指标体系。
CSI appraisal based on terminal customer on realty products 'marketing channel system being made, Index system of CSI appraisal on realty products 'marketing channel being established.
基于GPRS和CD MA无线公网技术的新一代大客户负荷管理终端和通信前置机是构建大客户负荷管理系统的关键。
The new large-client load management terminal and communication front-end processor based on GPRS and CDMA is the most important part of large-client load management system.
利用该远程诊断系统， 诊断中心的 诊断 设备能够对终端客户的FAI电喷摩托车进行远程的数据监测及故障 诊断。
With the diagnosis system, the diagnosis center can monitor the FAI motorcycle of client and make a remote failure diagnosis.
该测试系统主要分为两部分：前端的远程终端模拟器，运行在客户端的计算机上，实现测试系统的压力产生和测试数据统计功能；
The testing system of this article is composed by two parts: a remote terminal emulator in the front end, running on the client computer, manages the load generator and results' analysis;
移动监控设备不像台式电脑有高速的CPU和大容量的内存，所以客户端软件在终端设备上运行，要考虑系统资源问题。
Mobile equipment, unlike desktop computer, isn't provided with high-speed CPU and large capacity RAM, so it is important for taking into resource problem when software running.
移动监控设备不像台式电脑有高速的CPU和大容量的内存，所以客户端软件在终端设备上运行，要考虑系统资源问题。
Mobile equipment, unlike desktop computer, isn't provided with high-speed CPU and large capacity RAM, so it is important for taking into resource problem when software running.
应用推荐